月华灯影光相射。还是元宵也。绮罗如画，笙歌递响，无限风雅。
闹蛾斜插，轻衫乍试，闲趁尖耍。百年三万六千夜，愿长如今夜。
【诗句解析】
- 月华灯影光相射 - “月华”指月亮的光芒，“灯影”则是指灯光所投射的影子。“光相射”形容月光与灯光相互交错，形成美丽的光影效果。
- 还是元宵也 - “元宵”是中国传统节日元宵节的简称。此处表明诗中的描写发生在元宵佳节。
- 绮罗如画 - “绮罗”通常指华丽的丝绸衣服，这里用来比喻华丽精美的装饰。“如画”表示非常美丽，如同一幅画一般。
- 笙歌递响 - “笙歌”指的是笙和歌声，是古代中国的传统乐器和舞蹈伴奏。“递响”意味着声音不断传来。
- 闹蛾斜插 - “闹蛾”可能是一种装饰性的昆虫，用来增添节日气氛。“斜插”描述了这些昆虫被随意地插入衣领或头发中的情景。
- 轻衫乍试 - “轻衫”指轻薄的衣物，“乍试”则是刚刚尝试的意思。这里表达了诗人在节日里换上新装，体验节日氛围。
- 闲趁尖耍 - “尖耍”可能是指一些精巧的娱乐活动，如玩花灯、舞狮等传统娱乐项目。诗人趁着空闲时间参与其中，享受节日的乐趣。
- 百年三万六千夜 - “百年”指的是很长时间，“三万六千夜”即三千六百个夜晚。这里诗人表达了对长久和平繁荣生活的向往，希望时光能够停留，保持这种安宁与和谐。
- 愿长如今夜 - “愿长”是愿望，“如今夜”则特指此刻的元宵节夜晚。诗人在此表达了他对美好时光的珍惜，以及对未来充满希望的情感。
【译文】
在这皎洁的月光下，灯火交相辉映，形成了一幅美丽的画面。节日的热闹非凡，华丽的服饰与悠扬的音乐交织在一起，营造出一个风雅的氛围。
人们纷纷戴上了装饰繁复的头饰，轻盈地试穿新衣，尽情地享受着节日的快乐。这个美好的时刻仿佛持续了无数年，我希望它永远停留在今夜。
【赏析】
这首诗描绘了元宵节之夜的美丽景象和人们的欢乐心情。通过丰富的视觉和听觉元素，诗人传达了节日的热闹与和谐。”月华灯影光相射”形象地展现了节日夜晚的光彩；而”还是元宵也”则直接点明了主题，即庆祝元宵节的场景。
整首诗充满了对美好生活的向往和赞美，同时也反映了人们对和平与繁荣的渴望。通过细腻的描绘和深情的表达，诗人成功地捕捉了这一特殊时刻的情感和氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。