游丝纤弱。谩着意绊春，春难凭托。水暖成纹，云晴生影，双燕又窥帘幕。露添牡丹新艳，风摆秋千闲索。对此景，动高歌一曲，何妨行乐。
行乐。春正好，无奈绿窗，孤负敲棋约。锦幄调笙，银瓶索酒，争奈也曾迷著。自从发凋心倦，常倚钩阑斜角。翠深处，看悠悠几点，杨花飞落。
游丝纤弱。谩着意绊春，春难凭托。水暖成纹，云晴生影，双燕又窥帘幕。露添牡丹新艳，风摆秋千闲索。对此景，动高歌一曲，何妨行乐。
译文：
游丝细弱，我故意绊住春天的脚步，但春天却难以依靠。水温暖使得水面形成纹路，天空晴朗产生影子，双燕子又偷偷窥视窗帘帷幕。露水增添了牡丹的新艳丽，风轻轻摆动秋千的绳索。面对这景色，我不禁高唱一曲，何必担忧享乐之事。
行乐。春正好，无奈绿窗，孤负敲棋约。锦幄调笙，银瓶索酒，争奈也曾迷著。自从头发凋零心也疲倦，常常倚靠在栏杆的斜角处。翠绿深处，看悠悠几点，杨花飞落。
赏析：
这首词是一首咏春之作。上片写景，下片抒情，全词围绕“游丝”这一物象展开，表达了作者对春光的无限热爱和对春天美景的陶醉之情。
起首两句写游丝细弱，作者故意绊住春天的脚步，使春天难以靠依；接着写春光明媚，水面形成纹路，天空晴朗产生影子，双燕子又偷偷窥视窗帘帷幕，表现出了春天的美好景象；第三句点明题目，“此景”，即眼前的春光美景；第四、五句通过描写“高歌一曲”与“行乐”两个动作，表现了作者对春天的喜爱之情。
过片三句承上启下，从反面写春天美景之难得，以“绿窗”“敲棋约”等意象表达出作者对春天美景无法长久的惋惜之情。
末二句则直接抒情，抒发了因发凋而心倦，常倚钩阑斜角的感慨。结尾两句则直抒胸臆，以“悠悠几点”杨花飞落来收束全篇，既形象地描绘了暮春时节的景象，又含蓄地表达了作者内心的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。