丝丝杨柳丝丝雨,春在溟蒙处。楼儿忒小不藏愁,几度和云飞去、觅归舟。
天怜客子乡关远,借与花消遣。海棠红近绿阑干,才卷朱帘却又、晚风寒。
诗句解析:
- 丝丝杨柳丝丝雨,春在溟蒙处。
- 丝丝杨柳丝丝雨: 描述了细雨如丝,轻柔地落在杨柳上。
- 春在溟蒙处: 指春天的气息弥漫在朦胧的空气中,给人以模糊而美好的感觉。
- 赏析: 此句描绘了春天的景色,细腻地勾勒出柳絮飘飘、细雨纷飞的景象,营造出一种朦胧而充满生机的春日氛围。
- 楼儿忒小不藏愁,几度和云飞去、觅归舟。
- 楼儿忒小不藏愁: 形容楼房太小,无法容纳所有的忧愁,使得诗人的愁绪难以安放。
- 和云飞去、觅归舟: 表达了诗人想要借助云彩飞翔,寻找归途的心情。
- 赏析: 此句通过夸张的方式表达了诗人因狭小空间无法释放内心情感的无奈与辛酸,同时也展现了他对自由飞翔、寻找归属感的向往。
- 天怜客子乡关远,借与花消遣。
- 天怜客子乡关远: 天空似乎理解诗人远离家乡的孤独和思乡之情。
- 借与花消遣: 用花朵来慰藉和转移对故乡的思念,寻求心理上的慰藉。
- 赏析: 此句反映了诗人在异乡求得一丝慰藉,借助自然美景减轻内心的哀伤,体现了诗人对美好事物的向往以及对现实的无力感。
- 海棠红近绿阑干,才卷朱帘却又、晚风寒。
- 海棠红近绿阑干: 描述了红色的海棠花接近绿色的栏杆,色彩对比鲜明,增添了一抹生机。
- 才卷朱帘却又、晚风寒: 描写诗人刚拉开朱红色帘子,却突然感受到晚风的凛冽。
- 赏析: 此句营造了一种温馨而又略带凉意的氛围,通过色彩和温度的对比,传达出诗人身处异地时的微妙心理变化。
译文:
细雨如丝轻拂杨柳,春风在朦胧中弥漫。
楼阁虽小难容愁绪,我多次乘着云彩去寻找回家的路。
天空仿佛理解我的孤单,给我以安慰。
我用花朵寄托思念,希望它们能带来一些慰藉。
红花接近绿栏杆,我刚刚卷起朱帘,却感到阵阵寒风。
赏析:
这是一首写于异乡的词,通过对景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人在外漂泊时的孤独与无奈,以及对家乡的深深思念。词中的“天怜客子乡关远”一句,表达了天地之间似乎有一种同情与怜悯,给予诗人一丝安慰;而“海棠红近绿阑干”则通过色彩的对比,营造出一种温馨而又略带凉意的氛围,使人感受到诗人在外所承受的情感压力。整首词情感细腻,意象生动,是一首表达离愁别绪的优秀作品。