翠幰夜游车,不到山边与水涯。随分纸灯三四盏,邻家,便做元宵好景夸。

谁解倚梅花,思想灯球坠绛纱。旧说梦华犹未了,堪嗟,才百馀年又梦华。

诗句释义:

  • 翠幰夜游车,不到山边与水涯。 这句描述了夜晚的游车载着人们,在月光下游览的场景,但并未到达山的另一边或湖的边缘。
  • 随分纸灯三四盏,邻家,便做元宵好景夸。 这里提到有几盏纸制的小灯笼,这些小灯笼可能装饰有精美的图案,给这个夜晚增添了不少光彩。同时,周围的邻居也开始展示他们准备的元宵节装饰和美食,以此庆祝节日。
  • 谁解倚梅花,思想灯球坠绛纱。 这句话似乎在表达一种对梅花的喜爱之情,以及通过想象灯球掉落在绛红色的纱幕上的情景来表达自己对于美好景象的欣赏。
  • 旧说梦华犹未了,堪嗟,才百馀年又梦华。 最后一句似乎是感慨于历史的变迁,感叹美好的时光如同梦境般短暂,尽管只是过了几百年的时间,却又仿佛回到了那个繁荣昌盛的时代。

译文:
在翠色的帷幔下,夜色中游玩的人乘坐着车辆缓缓前行,但他们并未到达山的另一边或是湖的边缘。
几盏小巧的纸灯在周围散布,照亮了周围的环境,使这个夜晚变得更加美丽。而周围的邻居已经开始准备了各种元宵节的装饰和食物,以庆祝这个传统佳节。
谁能理解我依靠着梅花欣赏这美妙景色的心情?我在想象着那些美丽的灯球从绛红色纱幕上坠落下来的情景。
过去人们常常谈论着过去的繁华和美好,但现在却发现这一切似乎已经过去了很长时间,但又好像只是过去了几百年,那曾经辉煌的时代再次浮现在我的眼前。

赏析:
这首诗通过对元宵节夜晚的描述,展现了节日的氛围和人们对美好时光的追忆。诗中通过对游车载行、纸灯点亮和邻居庆祝的细腻描绘,营造出一个温馨、热闹的节日场景。同时,诗人通过对比过去与现在的繁华与萧条,表达了对历史变迁的哀叹和对美好时光的珍惜。整首诗语言优美,情感真挚,既展现了节日的欢乐气氛,也体现了对过去的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。