雨荷惊起双飞鹭。鹭飞双起惊荷雨。浓醉一轩风。风轩一醉浓。
午阴清散暑。暑散清阴午。斜日转窗纱。纱窗转日斜。
【解析】
本题考查学生对古诗文内容的理解和掌握能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括作答。
第一句:描绘了雨后荷塘的美丽景象。“惊起双飞鹭”写出了鹭鸟在荷塘边飞舞的动态美,而“惊”字又写出了荷叶被鹭鸟惊动的情态美。“双起”则写出了鹭鸟飞翔时轻盈飘逸的美。第二句:写出了鹭鸟在荷塘边飞舞的动态美。“鹭飞双起惊荷雨”写出了鹭鸟在荷塘中自由自在地飞舞,而“荷雨”写出了荷塘上雨珠滴落的情景。第三句:通过描绘午间荷塘的景象,写出了诗人的惬意之情。“浓醉一轩风”写出了诗人在荷塘边饮酒时的惬意心情;“风轩一醉浓”写出了诗人酒意正浓时在荷塘边畅饮的惬意心情。第四句:描写了午间荷塘的景色。“午阴清散暑”写出了午间荷塘的清凉,而“暑散清阴午”写出了阳光从云层中洒向荷塘,使整个荷塘都沐浴在温暖的阳光里,从而表现出了夏日荷塘的美丽景色。第五句:写出了夕阳西下时斜阳映照在窗帘上的美景。“斜日转窗纱”写出了夕阳斜射进窗纱,使得窗外的景色变得朦胧而又美丽;而“纱窗转日斜”则写出了斜阳透过窗帘映照在窗户上,让整个窗户都沐浴在斜阳的余晖中,从而表现出了夕阳西下的美景。
译文:
雨后荷花池塘上,一对对白鹭欢快地向湖中飞去。白鹭飞来双双嬉戏着惊动了荷花。我喝得酩酊大醉,在清风徐来的轩前,我陶醉地喝着酒。
午后的阳光温暖宜人,把酷炎驱散,我坐在轩中欣赏着这美好的时光。
傍晚时分的斜阳透过窗纱投射出斑驳的影子,我沉醉在这温馨的氛围里。
赏析:
全词写夏景,抒发了作者在炎热的夏季中,以酒会友、饮酒消暑的惬意生活。首句先点明时间地点,描绘了雨后荷塘的美丽景象。“雨”“荷”“鹭”等词语营造了一种清新、优美的意境,给人以美的享受。接下来两句写鹭鸟在荷塘中的活动,写出了鹭鸟在荷塘中自由自在地飞舞,而“荷雨”写出了荷塘上雨珠滴落的情景。第三四句写诗人在荷塘边畅饮,表达了自己惬意的心情。最后一句写夕阳西下时斜阳映照在窗帘上的美景。
这首词语言清新自然,风格朴实无华,表现了一个闲适、悠然自得的夏日生活。