西风苹末起。动院落清秋,新凉如水。纤歌遏云际。正美人翻曲,阳春轻丽。兰衣玉佩。拥南斗、光中一醉。
有邦人、万口同声,赞叹我公恺悌。百里。年丰谷稔,事简刑清,颂声盈耳。鹏程九万,摩空展、垂天翼。定丹书飞下,彤墀归去,秘略家传小试。看封留、亘古功名,未容退避。

西风苹末起。动院落清秋,新凉如水。纤歌遏云际。正美人翻曲,阳春轻丽。兰衣玉佩。拥南斗、光中一醉。

注释:

  • 西风苹末起:秋风拂动着芦苇的尖端。
  • 动院落清秋:秋天的气息感染了庭院。
  • 新凉如水:凉爽得好像连水都能感觉到。
  • 纤歌遏云际:轻柔的歌声响彻天际。
  • 阳春轻丽:阳春即春天,轻丽指美丽。
  • 兰衣玉佩:穿着华丽服饰的人。
  • 拥南斗、光中一醉:在北斗星下畅饮一番。

译文:
秋风拂动着芦苇的尖端,把庭院染上一层淡淡的秋意。秋天的气息感染着庭院,带来了一丝凉爽,仿佛能将水都冻住一样。那歌声宛如天籁之音,轻柔而悠扬地飘荡在云端。正当一位美丽的女子在翻唱歌曲,其歌声优美动人,如同春天般清新可人。她身着华丽的服饰,佩戴着璀璨的饰品,仿佛是天上的仙女下凡,在北斗星之下畅饮美酒,尽情享受这短暂的欢乐时光。

赏析:
这首词描绘了秋季的美好景象和丰收的喜悦。词人以秋风、新凉等自然景观为背景,营造出一个宁静而又充满诗意的秋日场景。通过细腻的描写和生动的比喻,展现了一幅幅如画的美景,使人仿佛置身于其中,感受到了秋天的魅力。同时,词人也借由赞美一位美丽的女子,表达了对美好事物的喜爱和向往。整首词意境深远,充满了浓厚的生活气息和人文情怀,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。