落了丹枫残了菊,秋色苦无多。谁唤西风泣汨罗,吹恨入星河。

碧枝头金粟闹,曾乖翠云窝。重揉檀英忆两娥。无奈冷香何。

这首诗名为《武陵春》,是一首描绘秋天景色和表达对往事怀念之情的抒情诗。下面逐句进行翻译、注释以及赏析:

  1. 落了丹枫残了菊,秋色苦无多。谁唤西风泣汨罗,吹恨入星河。
  • 丹枫:指枫树,红色或橙色的枫叶。
  • 菊:菊花,这里泛指秋天的花卉。
  • 秋色:秋季的色彩,通常代表萧瑟和凄凉。
  • 谁唤西风:指秋天的风,有时带有哀愁之意。
  • 泣汨罗:指屈原在汨罗江投江自尽,此处可能暗指诗人因某种原因感到悲怆。
  • 星河:银河,常用来比喻浩渺无边的宇宙,这里可能象征着诗人心中的无限思念。
  1. 碧枝头金粟闹,曾乖翠云窝。重揉檀英忆两娥。无奈冷香何。
  • 碧枝头金粟:指树木上金黄色的粟粒状果实,这里可能是指桂花。
  • 翠云窝:可能指的是一种植物的名称,或者是形容桂花的颜色和形状。
  • 重揉檀英:指重新揉合桂花,可能是为了制作香料或用于某种仪式。
  • 忆两娥:指怀念两位女子,这里的“二娥”可能指的是两位女性,也可能是特指这两位女性的名字。
  • 无奈冷香何:意为可惜这桂花的香气无法传达到远方的人,或者无法消除心中的忧愁。

这首诗通过描绘秋天的景象和回忆过去的事情,表达了诗人对逝去的美好时光的感慨以及对亲人或朋友的深深怀念。诗人用生动的意象和细腻的情感描绘出一幅秋日的画面,同时也透露出内心的忧郁和无奈。通过对自然景物的描写和内心情感的结合,展现了诗人丰富的想象力和深刻的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。