听都人歌咏，便启金瓯，再登元老。山色溪声，与春风齐到。补衮工夫，望梅心绪，见丹青重好。鹊噪晴空，灯迎诞节，槐堂欢笑。
正是元宵，满天和气，璧月流光，雪消寒峭。今夜今年，表千年同照。万象森罗，一奁清莹，影山河多少。玉烛调新，彩眉常喜，寰瀛春晓。
诗句解析
- 听都人歌咏
- 描述在首都听到人们唱颂叶枢密的歌谣。
- 便启金瓯，再登元老
- 表示叶枢密再次担任了重要的官职。
- 山色溪声，与春风齐到
- 描绘自然景色的美丽与和谐，如山的翠绿、溪水的潺潺，伴随着春风一同到来。
- 补衮工夫，望梅心绪，见丹青重好
- 这几句描述了叶枢密处理国事的勤勉和对美好事物（如画）的珍视。
- 鹊噪晴空，灯迎诞节，槐堂欢笑
- 描写节日的喜庆氛围，鹊鸟的啼鸣、彩灯的迎接以及在槐堂中人们的欢笑。
- 正是元宵，满天和气，璧月流光，雪消寒峭
- 元宵节的时节，天空中弥漫着和谐的气氛，明亮的月光洒下，消融了寒冷的峭壁。
- 今夜今年，表千年同照
- 强调今晚的庆祝活动象征性地代表了历史上的辉煌时刻。
- 万象森罗，一奁清莹，影山河多少
- 形容宇宙万物的繁盛与美丽，如同镜中的映像清晰明亮。
- 玉烛调新，彩眉常喜，寰瀛春晓
- 比喻国家繁荣昌盛的景象，以及人们对春天的喜爱和期待。
译文及赏析
译文
听都人歌唱赞颂，我便开启金瓯宝瓶，再次登上元老之位。山色溪声与春风齐至，补衮工夫、望梅心绪、见丹青重好。鹊噪晴空，灯迎诞节，槐堂欢笑。
正是元宵佳节，满天和气，璧月流光，雪消寒峭。今夜今年，表千年同照。万象森罗，一奁清莹，影山河多少。玉烛调新，彩眉常喜，寰瀛春晓。
赏析
这首诗是一首祝贺叶枢密生日的寿词，通过丰富的意象和深刻的情感表达了对叶枢密的尊敬和祝福。诗中描绘了元宵夜的美景和喜庆气氛，以及对国家未来的美好祝愿。整体上展现了作者深厚的文化底蕴和对生活的热情赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。