鸾凰本是和鸣友。奈无计、长相守。云雨匆匆分袂后。彩舟东去，橹声呕轧，目断长堤柳。
涓涓清泪轻绡透。残粉馀香尚依旧。独上南楼空回首。夜来明月，怎知今夜，少个人携手。
【注释】
鸾凰：传说中鸾鸟和凤凰是同类。比喻夫妻或情侣。
云雨：男女欢爱的代称。
呕轧（wō jiá）：《诗经•周南•关雎》中“窈窕淑女，君子好逑”句，有“窈窕淑女，琴瑟友之”的意思，这里指船桨的划水声。呕轧与呕哑意思相近，都是形容水流的声音。
长堤柳：即长堤柳色，用来形容离别时送别地景物。
涓涓清泪轻绡透：指眼泪像细丝一样流到手帕里。
残粉馀香：比喻残留在衣服上的香气。
独上南楼空回首：独自登上高楼，回望远方。
夜来明月，怎知今夜，少个人携手：指自己一人赏月，不知今宵能与谁共赏。
【赏析】
《青玉案·元夕》是宋代诗人辛弃疾的作品。此词上片写情人分别时的凄婉情景；下片写情人相会的欢乐场面；全词情感真挚而沉郁，语言质朴而流畅，具有很高的艺术价值。
这首词是辛弃疾为元宵节而写的一首抒怀之作。词的上片写情人分别时的凄婉情景。开头两句以“鸾凤”喻人，写两人相爱如鸾凤交鸣，但因种种原因不能长相厮守。“奈无计”两句写他们被迫分手的痛苦心情。“分袂”就是分手告别，“云雨匆匆”是说分别得匆忙，“目断长堤柳”，意思是看着远去的小舟，目不转睛直到看不见为止；而长堤柳色也似乎在催促别离的人。“彩舟东去”四句是想象他们乘着小舟向东而去的情景。“橹声呕轧”，是说船桨的划水声很响。“呕轧”是形容声音，与“呕哑”意思相同，都是形容船桨划水时发出的声响。而“目断长堤柳”则进一步强调了别离的情意。
下片写情人相会的欢乐场面。“涓涓清泪轻绡透，残粉馀香尚依旧”两句写女子思念丈夫时的情景。“涓涓清泪轻绡透”是说泪水像线一样流到手上，浸湿了手帕。“轻绡透”是形容轻薄绢帛被泪水湿透的样子。“残粉馀香尚依旧”是说虽然过了很长时间，但她身上残留的香气还留在衣上未散。“独上南楼空回首”三句是写她独自登上高楼，回望远方，盼望着丈夫归来的情景。“夜来明月”一句是说昨夜的月光还是那么明亮，可现在却见不到她的踪影了。“怎知今夜，少个人携手”一句，更是表达了她的无限思念之情。
这首词在表达感情方面，既有缠绵悱恻的低回哀叹，又有欢快明朗的欢欣鼓舞，把离愁别绪与喜悦之情交织在一起。全词情感真挚而沉郁，语言质朴而流畅，具有一定的典型意义，历来为人称道。