雨沐秋容薄。莹湖光、琉璃千顷,浪平如削。步绕湖边佳绝处,时涌琼楼珠阁。记一一、经行皆昨。十万人家空翠里,借姮娥、玉鉴相依约。卷雾箔,飞烟幕。
天机云锦才收却。放芙蓉、岸花十里,翠红成幄。向晚买舟撑月去,笑引银汉共酌。醉欲起、骑鲸碧落。试唤坡仙哦妙句,问淡妆、此夕如何著。只云月,是梳掠。
【注释】
贺新郎·西湖:此词为作者与友人泛舟西湖时的即兴之作。
雨沐秋容薄:秋天的雨,洗过湖面显得更加明净了。
莹湖光、琉璃千顷:湖上的波光像琉璃一样晶莹透亮。“莹”通“映”。
浪平如削:湖面上波浪轻轻拍打着岸边,就像被削去了一样。
步绕湖边佳绝处:在湖边的好地方漫步。
琼楼珠阁:指美丽的建筑。
时涌琼楼珠阁:不时地涌出美丽的建筑。
记一一、经行皆昨:记得每经过一个地方都像是昨天的事情。
十万人家空翠里:到处都是绿树成荫的村庄。
姮娥:指月亮。这里指月亮。
玉鉴:玉镜,这里指月亮。
卷雾箔,飞烟幕:把云彩卷起,烟雾弥漫。
天机云锦才收却:天上的景象,像织女织出的云锦一样美丽。“天机”比喻天然的美。
芙蓉:荷花别名,这里指荷叶。
岸花十里:岸边的花有十里之多。
翠红成幄:绿色的荷叶和红色的荷花交织在一起。
向晚买舟撑月去:傍晚的时候买了一艘船划向月亮的方向。
试唤坡仙哦妙句:试着叫苏东坡来吟咏美妙的句子。坡仙:苏轼,字子瞻,号东坡居士,是当时有名的文人,所以称他为”坡仙”。
问淡妆、此夕如何著:问苏轼,这一天晚上月光怎么样?淡妆:这里指月亮。“淡妆”是说月亮很美,像女子的淡淡妆容一般。
只云月,是梳掠:只是说月亮,就像梳理头发一般。
【赏析】
此首词写西湖美景。上片先从雨后西湖的景色着笔,描绘了湖面澄澈,碧波荡漾,万顷琉璃般的湖光,再写湖中佳丽之地,佳丽之景,佳丽之情;下片则以泛舟西湖的见闻为线索,写了西湖之美。全词语言优美、形象生动、情景交融,表达了词人对西湖之美的赞美和喜爱之情。