远水恨微茫，近山露岩壑。
是中有佳处，远近理自各。
危亭枕江干，江外群峰泊。
森然青玉圭，穿空势如削。
沙湍与松籁，逼耳笙磬作。
勿言山宜远，近亦殊不恶。
云烟半有无，月雾带清薄。
凝岚与空翠，不受晓雨濯。
是时崖窾藏，秀气森盘礴。
方知寸碧岑，信美恐难博。
主人喜宾至，宴豆日参错。
况有贤弟兄，超然解禅缚。
拄笏望西山，心境两脱略。
想当觞咏时，险语恣嘲谑。
何当游其间，时听穿林雹。
远水恨微茫，近山露岩壑。
诗句描述的是一幅山水画卷，远处的水显得有些模糊不清，近处的山则显露出岩石和洞穴的轮廓。
是中有佳处，远近理自各。
这里有一处美景，远近观之各有其独特的韵味。
危亭枕江干，江外群峰泊。
一座高高的亭子坐落在江边，江对岸的群山宛如停靠的船只。
森然青玉圭，穿空势如削。
山峰苍翠欲滴，如同青玉般细腻，直插云天，气势磅礴。
沙湍与松籁，逼耳笙磬作。
沙石激流声与松涛声交织在一起，仿佛在耳边响起了清脆的笙簧之声。
勿言山宜远，近亦殊不恶。
不要认为山应该远离人烟，其实近处的山也很美丽。
云烟半有无，月雾带清薄。
云烟缭绕间时隐时现，月光透过雾气洒在大地上，显得朦胧而美丽。
凝岚与空翠，不受晓雨濯。
凝积的山岚被清晨的雨洗涤过后更显清新。
是时崖窾藏，秀气森盘礴。
这时的山峦如同藏匿的宝石，蕴藏着无尽的秀美。
方知寸碧岑，信美恐难博。
这才知道即使是一寸碧绿的山峰也如此美丽，实在是难以用言语形容。
主人喜宾至，宴豆日参错。
主人高兴地迎接宾客的到来，宴会上的美食琳琅满目，令人眼花缭乱。
况有贤弟兄，超然解禅缚。
何况还有志同道合的贤能兄长，他们超脱尘世烦恼，享受着禅意生活。
拄笏望西山，心境两脱略。
他们手持笏板遥望着西边的山峦，心情舒畅地摆脱了世俗的束缚。
想当觞咏时，险语恣嘲谑。
想象着在这样的环境中饮酒吟诗，可以尽情地抒发豪情壮志。
何当游其间，时听穿林雹。
何时能够真正来到这里，聆听那穿透树林的雷电声呢？