赣水出而激，交流虎城背。
崎岖三百里，方脱滩石碍。
滔滔遂北之，远与西江会。
扬澜在其北，拗怒两崖隘。
春天云气裂，拍岸山石碎。
老蛟千丈强，擘水见光怪。
水初无定形，因势生万态。
出石未入江，其间幸平快。
公家起高阁，下瞰铺练带。
天光迷上下，山影分向背。
鱼行吹细浪，鹭下点晴黛。
气象日夕佳，无一可拣汰。
独怜风动地，万窍杂号噫。
虽微江涛壮，波山亦高大。
取名遂以此，用意知有在。
西江天设险，雄绝难摹缋。
赖有醉翁词，卓伟盖当代。
神清鸾鹤远，故里江山在。
后来挥翰手，顾岂易追配。
因公索题诗，愧汗若方颒。
盛意难虚辱，轻作恐终悔。
以兹进退间，捉笔久不黴。
牢辞既不获，聊复书梗概。
圣言如大川，到海无边界。
百家或可观，时雨集沟浍。
其馀复细琐，仅若坳浮芥。
这首诗名为《观澜阁为罗长卿题》，是诗人罗长卿在赣江边观澜阁为一位名叫罗长卿的人题写的作品。下面逐句进行释义：
- 赣水出而激，交流虎城背。
- “赣水”指赣江的水，流出后水流湍急，与虎城山脉对峙。
- 崎岖三百里，方脱滩石碍。
- 描述赣江的河流曲折蜿蜒，经过三百里的路程才摆脱了河床上的石头阻碍。
- 滔滔遂北之，远与西江会。
- 赣江河水滔滔向北流去，最终与西江汇合。
- 扬澜在其北，拗怒两崖隘。
- 赣江的波浪在北面涌动，两岸的山崖狭窄。
- 春天云气裂，拍岸山石碎。
- 春天时，云雾缭绕，拍击着岸边的山石，使得它们破碎。
- 老蛟千丈强，擘水见光怪。
- 一条巨大的老蛟鱼张开巨口，喷出水花，展现出奇异的景象。
- 水初无定形，因势生万态。
- 河水原本没有固定的形状，随着水流的方向变化，呈现出各种各样的形态。
- 出石未入江，其间幸平快。
- 河水从河床中流出，还未流入江中，这一段水流相对较平稳。
- 公家起高阁，下瞰铺练带。
- 官府建造了高楼，可以俯瞰到宽阔的河流如同白色的绸带。
- 天光迷上下，山影分向背。
- 天空和河水都显得模糊不清，山的影子在水面上倒映，形成了明暗对比。
- 鱼行吹细浪，鹭下点晴黛。
- 鱼儿在水中游动，掀起细碎的波浪；白鹭落下时，点染了天空的色彩。
- 气象日夕佳，无一可拣汰。
- 傍晚时分，景色宜人，没有任何事物可以挑选出来挑剔的。
- 独怜风动地，万窍杂号噫。
- 唯独喜欢这种风吹拂大地的感觉，各种声音交织在一起。
- 虽微江涛壮，波山亦高大。
- 尽管长江的涛声不算很宏大，但波涛汹涌的山景却壮观异常。
- 取名遂以此，用意知有在。
- 取这个名字是为了表达作者的情感和寓意。
- 西江天设险，雄绝难摹缋。
- 西江自然形成的险要地形，宏伟壮丽，难以用画笔描绘。
- 赖有醉翁词，卓伟盖当代。
- 幸好有欧阳修的词作，其文辞卓越，被誉为当代第一。
- 神清鸾鹤远，故里江山在。
- 神清气爽，如鸾鸟翱翔，如鹤展翅，故乡的山川美景依然存在。
- 后来挥翰手，顾岂易追配。
- 后来有人挥笔书写，想要追赶也不容易做到。
- 因公索题诗，愧汗若方颒。
- 因为罗长卿请求题诗的原因，我感到惭愧，像刚洗澡后的汗水一样。
- 盛意难虚辱，轻作恐终悔。
- 您盛情难于拒绝（我的）虚席以待您的题诗，我轻率地答应恐怕将来会有后悔。
- 以兹进退间，捉笔久不黴。
- 在这种进退之间，握着笔已经很久没动了。
- 牢辞既不获，聊复书梗概。
- 我坚决地拒绝了您的请求，只能草率地写下这些内容。
- 圣言如大川，到海无边界。
- 圣人的话语就像大河一样，流向大海就没有界限了。
- 百家或可观，时雨集沟浍。
- 虽然只有百家之言，但也能汇集成丰富的知识。
- 其馀复细琐，仅若坳浮芥。
- 其他的则更加琐碎，就像是小洼地中的浮草。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。