三山远在虚无间,还有胜境居人寰。
琼楼贝阙知何许,统领分治皆仙官。
名称等级已素定,载在玉书垂不刊。
能兼洞天与福地,唯有玉笥馀难攀。
忆昔扁舟中夜过,白月满空星斗寒。
起登船背聊一望,搀天但见青孱颜。
重岩众壑眇难辨,福庭想像依层峦。
那知虚堂宅幽邃,萧爽不容尘滓干。
超然物外亦不恶,要当心境俱清闲。
真机还向静中起,不碍默朝窥九关。
我生本来世味薄,欲养铅汞成金丹。
也知上界足官府,人间游览堪盘桓。
如闻方平持玉节,似欲历按诸名山。
相逢不问蓬莱事,试与乘风去共看。
玉笥山超然堂
三山远在虚无间,还有胜境居人寰。
琼楼贝阙知何许,统领分治皆仙官。
名称等级已素定,载在玉书垂不刊。
能兼洞天与福地,唯有玉笥馀难攀。
忆昔扁舟中夜过,白月满空星斗寒。
起登船背聊一望,搀天但见青孱颜。
重岩众壑眇难辨,福庭想像依层峦。
那知虚堂宅幽邃,萧爽不容尘滓干。
超然物外亦不恶,要当心境俱清闲。
真机还向静中起,不碍默朝窥九关。
我生本来世味薄,欲养铅汞成金丹。
也知上界足官府,人间游览堪盘桓。
如闻方平持玉节,似欲历按诸名山。
相逢不问蓬莱事,试与乘风去共看。
注释:三山:指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。虚无间:指虚无缥缈的地方。琼楼贝阙:指神仙居住的宫殿。玉书:指《道德经》中的“玉篇”。玉筒:指道教经典。洞天:指仙人所居住的洞府。福地:指神仙所居之地。扁舟:小船。星斗:星星。搀天:高出云端。青孱颜:青色的山峰。重岩:重叠的山崖。萧爽:清爽。幽邃:深奥。玄门:指道家修炼的门户。铅汞:指金属矿物炼制的丹药的两种原料。上界:指仙界。官府:指神仙的家。金丹:指用丹砂等炼成的仙丹。蓬莱:传说中海上三神山之一,亦泛指仙境。玉节:古代帝王授予大臣的符节。乘风去:乘风而去。