羽檄中原满，萍流四海间。
少时过桂岭，壮岁出榆关。
奇祸心如折，羁愁鬓已斑。
楚累千万亿，知有几人还。

出榆关

刘著，宋代，诗词创作

译文：
羽檄中原满，萍流四海间。
少时过桂岭，壮岁出榆关。
奇祸心如折，羁愁鬓已斑。
楚累千万亿，知有几人还。

注释：
羽檄中原满：羽檄，古代用于传达紧急军情的竹简或木简；中原，指的是中国中原地区；满，充满，遍布。这句话的意思是，从中原各地传来的消息充满了文书和奏章。
萍流四海间：萍，浮萍，比喻四处漂泊；流，流动；四海间，指天下之间、四面八方。这句话的意思是，我像浮萍一样四处漂泊。
少时过桂岭，壮岁出榆关：少时，年轻时；壮岁，壮年时期。桂岭，山名；榆关，地名，位于今天的河北省秦皇岛市。这句话的意思是，我在年轻时曾走过桂岭，在我壮年的时期走出了榆关。
奇祸心如折：奇祸，意想不到的灾难；心如折，形容心情如同折断一样。这句话的意思是，经历了意想不到的灾难，我的心情如同折断一般。
羁愁鬓已斑：羁愁，长期被囚禁所引发的忧郁；鬓已斑，形容头发已经变白。这句话的意思是，长期的忧愁使我的头发已经变白了。
楚累千万亿，知有几人还：楚，指楚国；累，累积；千万亿，形容数量巨大；几人还，几个人能够归来。这句话的意思是，楚国遭受的灾难如此之多，究竟有几个人能够回归？
赏析：
《出榆关》是宋代诗人刘著的作品。这首诗以其深邃的思想内涵和优美的艺术形式，展现了诗人在动荡年代中的忧国忧民之情。诗中通过对战争和政治动乱的描述，表达了对国家和人民的深深忧虑以及对和平安宁生活的向往。同时，诗中也展现了诗人自身的感慨与思考，通过个人的命运变化反映了时代的变迁和社会的沧桑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。