德行尊颜闵,股肱卑萧曹。
明哲知寝伏,文章亦弁髦。
纵彼攀龙鳞,何如棹小舠。
人生一世间,慎勿轻自豪。
涤愫
德行尊颜闵,
股肱卑萧曹。
明哲知寝伏,
文章亦弁髦。
纵彼攀龙鳞,
何如棹小舠。
人生一世间,
慎勿轻自豪。
译文:
我崇尚高尚的品德和颜回、闵损这样的圣贤,
我尊敬像萧何、曹参这样的贤臣辅政。
明智的人知道应该低调地生活,不追求名利。
即使能攀附权贵的高位,又怎能比得上驾着小舟自在地遨游?
人活在世上,一生短暂,千万不要因为一时的成就而自满骄傲。
注释:
- 涤愫:洗涤心灵,去除杂念。
- 德行尊颜闵:推崇德行高尚如颜回、闵子骞这样的人。
- 股肱卑萧曹:尊敬像萧何、曹参这样的贤臣辅政。
- 明哲知寝伏:明智的人知道应该低调地生活,不追求名利。
- 文章亦弁髦:即使能够撰写华丽的文章,也不如放下文人的架子,不要过于炫耀。
- 纵彼攀龙鳞:即使有人能够攀附高位,但那又能如何呢?
- 何如棹小舠:比起驾着小舟自在地遨游来说,后者更能享受生活的自由与宁静。
- 慎勿轻自豪:人要珍惜自己的成就,不要因为一时的成就而骄傲自满。