乌巾筇杖白云夫,寄谢黄公旧酒垆。
懒性惟看高士传,归心空展旧山图。
病来瘦骨支离在,老去欢情积渐无。
啼鸟落花应怪问,绿尘何事满金壶。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目,首先要通读全诗,整体理解把握诗歌的内容大意,在此基础上结合具体的诗句进行分析。
“乌巾筇杖白云夫”,诗人头戴黑巾,手持竹杖,在白云缭绕的山间小路上徜徉;“寄谢黄公旧酒垆”,诗人向黄公借酒一壶,寄托自己的感激之情。“黄公”指隐士黄初平,相传为汉末道教炼丹家。
“懒性惟看高士传,归心空展旧山图。”诗人自比高士,表示自己虽然生活清贫,却能怡然自得。他常常把隐居山林作为归隐之所。
“病来瘦骨支离在,老去欢情积渐无。”诗人因年老多病而形容枯槁,心情也变得忧郁起来。
“啼鸟落花应怪问,绿尘何事满金壶?”诗人感慨岁月蹉跎,人生易老。
【答案】
译文:
我头戴乌巾,手执筇杖,在白云缭绕的山路上漫步;向隐士黄初平借酒一壶,表达我的感激之情。我常常把隐居山林作为归隐之所。
因为年老多病,身体消瘦、憔悴;随着岁月的流逝,我的心情也变得忧郁起来。如今,我已是白发苍苍的老人,但往日的激情和喜悦早已荡然无存。
鸟儿在啼鸣,花儿在凋零;而我,为何还要如此地饮酒作乐?难道是绿尘迷住了我的心窍吗?
赏析:
此为一首咏怀之诗,诗人在闲适中抒发了对人生易老、世事沧桑、志趣不遂的感伤。
首联写诗人访道于云山之间,与隐士黄公共酌,并借以抒怀。颔联承上启下,表明自己虽身处困厄却能怡然自得的心态。颈联由自身写到他人,以“病来瘦骨支离在,老去欢情积渐无”四字总括了前半生的坎坷经历和由此而产生的悲凉情怀。尾联直抒胸臆,表达了对世事沧桑、人生苦短的无奈感叹。