使君终日倚朱栏,绿树高楼掩映间。
自有碧江无限好,荆州佳境不须山。
夷陵张仲孚
使君终日倚朱栏,绿树高楼掩映间。
自有碧江无限好,荆州佳境不须山。
译文:
- 使君终日倚朱栏:诗人描绘了一个官员整天依靠着朱红色的栏杆,这个细节不仅反映了他的官职地位,同时也可能象征着他的政治立场或是对国家的忠诚。这种描述通常出现在古代文学作品中,用以表达人物的内心状态或性格特点。在这里,“使君”可能是对地方行政长官的称呼,而“倚朱栏”则形象地表达了其闲适或沉思的状态。
- 绿树高楼掩映间:在这句诗中,“绿树高楼”构成了一个和谐的背景,为人物提供了一个宁静而美丽的环境。高楼作为城市的地标性建筑,通常象征着权力与繁华;而绿树则是自然之美的代表,两者的结合展现了一种理想化的城市景观。
- 自有碧江无限好:这里的“碧江”指的是一条清澈、碧绿的河流。它不仅为城市带来了生机与活力,还成为了人们休闲娱乐的好去处。诗人通过这句话表达了对这条江水的赞美,暗示了其自然之美以及对于美好生活环境的向往。
- 荆州佳境不须山:最后一句诗强调了荆州(今湖北省荆州市)的自然环境优势——不需要额外的山峰来增色。这里可能暗指荆州的自然条件已经足够优越,无需过多的人工修饰或装饰。同时,这句话也体现了诗人对于自然美的一种赞赏和认同。
赏析
这首诗通过生动的语言和丰富的意象,描绘了一幅充满诗意的夷陵风光画卷,同时也传达了人与自然和谐共存的理念。