病来翻喜此身闲,心在浮云去住间。
休问游人春早晚,花开花落不相关。
释义:
病来反而觉得身体闲散,心境如浮云自在去住间。
别询问春游的人何时归来,花开花落与我无关。
注释:
- 病来翻喜此身闲:疾病到来反而感到身体闲适。
- 心在浮云去住间:心境像浮云一样自由自在,可以停留也可以离去。
- 休问游人春早晚:不要去询问春天的游人什么时候回来。
- 花开花落不相关:花开和花落与我没有关系。
赏析:
这是一首描写诗人病中心境的诗歌。首句“病来翻喜此身闲”表达了诗人在生病时反而感到身体闲适的心情。第二句“心在浮云去住间”则进一步描绘了诗人的心境,他如同浮云一般自在,既可以停留也可以离去。第三句“休问游人春早晚”表达了诗人对于春天游人的关切,希望他们不要关心自己的病情。最后一句“花开花落不相关”则表达了诗人对于花开和花落的态度,它们与他无关,只关注自己内心的感受。整首诗歌以简洁的语言表达了诗人复杂的情感,既有对生命的感慨,也有对自然规律的认同。