臣闻九畴天公书，三十六字先五行。
兹谓水德不润下，盖与土气交相争。
愿召近臣讲大义，使之搜凿灾害根。
下书遣使巡郡国，旷然一发天子恩。
家贫溺死无以葬，赐以棺轊收冤魂。
蠲除租赋勿收责，宽其衣食哺子孙。
开发仓库收寒饿，庶几疮痏无瘢痕。
不尔便恐委沟壑，强者趣聚蚕虱群。
伏藏山林弄凶器，今可先事塞其源。
朝廷固当有处置，贱臣何者敢僭论。
元元仰首望德泽，惟愿陛下无因循。
淮扬大水
臣闻九畴天公书，三十六字先五行。
这是指《洪范》所说的“九畴天公书”，是三皇时期制定的治理国家的纲领，其中包含了五行相生相克的道理。
兹谓水德不润下，盖与土气交相争。
这里的意思是说，水的德行是滋养万物而不使其受到伤害的，但是当水与土气相互争斗时，水就会泛滥成灾。
愿召近臣讲大义，使之搜凿灾害根。
希望朝廷召集有识之士讨论国家大事，让他们找出导致灾害的根源。
下书遣使巡郡国，旷然一发天子恩。
派遣使者巡视各地，让百姓感受到皇帝的关爱和恩惠。
家贫溺死无以葬，赐以棺轊收冤魂。
对于那些因贫困而溺死的人来说，政府会给予棺材和埋葬的费用，让他们的灵魂得以安息。
蠲除租赋勿收责，宽其衣食哺子孙。
免除他们的租税负担，不要向他们索取任何费用，保证他们能够有足够的衣食来养育子孙。
开发仓库收寒饿，庶几疮痏无瘢痕。
开发公共仓库，将粮食分发给那些贫穷的人，让他们能够免受饥饿的痛苦。
不尔便恐委沟壑，强者趣聚蚕虱群。
如果不这样做，那么那些富有的人就会聚集起来，形成一个贪婪的社会群体。
伏藏山林弄凶器，今可先事塞其源。
隐藏在山间林地中，玩弄凶器，现在可以先采取措施堵塞这个源头。
朝廷固当有处置，贱臣何者敢僭论。
朝廷应该有一个明确的政策，我这样的臣子有什么资格来谈论呢？
元元仰首望德泽，惟愿陛下无因循。
百姓们仰望着皇帝的恩泽，只希望能陛下不要重蹈覆辙。