汪子文章何伟奇,如观天子乘舆仪。怛然暴见殊惊疑,舌拄上腭两目痴。
定神屏气试引窥,渐识羽卫行相随。金吾佽飞开中逵,横刀执槊铁马驰。
画旆赤白盘龙螭,大角一百二十支。铙鼓嘲轰杂横吹,绣幡绛幢何纷披。
䍐罼铍戟开黄麾,属车■辚霹雳移。侍郎御史冠峨危,圆扇孔雀双翅垂。
辟邪白泽飞麟麒,金辂赤马火鬣鬐。飘飘凤盖翳华芝,水光铁甲羽林儿。
二十四仗驱熊貔,长殳阔剑梢魍夔。团花绛袖武士衣,大小不同虽异宜。
要之尽是圣贤为,奇服怪玩一不施。斥之所以尊皇威,汪子之文正类斯。
一十五轴纷葳蕤,烂光直欲纸上飞。长篇短篇倾珠玑,题说论序及赋诗。
篇虽不同皆有归,要之孔子韩退之。留读旬日不知疲,大渴适得甘露饴。
我欲诵记留肝脾,惟我老钝无记持。又无小吏操笔挥,或可写留慰朝饥。
汪正夫是唐代著名的文学家,字文举,号正夫居士。他的诗歌以豪放、激昂著称,风格与李白相近。此诗为汪正夫在山阳(今属江苏)小集时所作,表达了对朋友文章的赞赏和敬仰之情。
诗句翻译:
- 汪正夫的文章何伟奇?如同天子御驾出行的场景。突然看到一篇文章,令人震惊又感到惊奇,舌头都快要被顶住了,眼睛呆呆的。
- 定神屏气试着去阅读,慢慢发现文章中有如羽卫般排列有序的官员们。金吾佽飞开中逵,横刀执槊铁马驰。画旆赤白盘龙螭,大角一百二十支。铙鼓嘲轰杂横吹,绣幡绛幢何纷披。
- 䍐罼铍戟开黄麾,属车■辚霹雳移。侍郎御史冠峨危,圆扇孔雀双翅垂。辟邪白泽飞麟麒,金辂赤马火鬣鬐。飘飘凤盖翳华芝,水光铁甲羽林儿。二十四仗驱熊貔,长殳阔剑梢魍夔。团花绛袖武士衣,大小不同虽异宜。
- 要说都是圣贤为,奇服怪玩一不施。斥之所以尊皇威,汪子之文正类斯。
- 一十五轴纷葳蕤,烂光直欲纸上飞。长篇短篇倾珠玑,题说论序及赋诗。篇虽不同皆有归,要之孔子韩退之。留读旬日不知疲,大渴适得甘露饴。
- 我欲诵记留肝脾,惟我老钝无记持。又无小吏操笔挥,或可写留慰朝饥。
注释:
- 赞颂汪正夫的文章犹如天子御驾出行的场景,其文章内容之丰富,形式之严谨,如同羽卫列阵一般。
- 描述文章的内容,如金吾佽飞、属车■辚、侍郎御史、孔雀等,形象生动,富有节奏感。
- 赞美汪正夫的文章,认为其文章充满了圣人的智慧和威严。
- 列举了汪正夫的文章的多样性,既有长篇短篇,又有题目和序言,内容丰富多样。
- 赞叹汪正夫的文章如同锦绣般绚丽多彩,令人陶醉不已。
- 表达了自己想要记录下这些美妙文章的愿望,同时也表达了对汪正夫文章的喜爱之情。
赏析:
这首诗是一首赞美汪正夫文章的诗歌。诗人通过描绘汪正夫的文章的丰富性和形式之美,表达了对其文章的极高评价。同时,也表达了自己对汪正夫文章的喜爱之情。整首诗语言生动,情感真挚,是一首优秀的赞美诗歌。