潇洒献公房,幽深古道旁。
山形半环小,池面一奁方。
诗句原文如下:
潇洒献公房,幽深古道旁。山形半环小,池面一奁方。
接下来是译文:
在长溪的建善寺中,有一座名为“白莲堂”的建筑,这里风景如画,引人入胜。诗人刘安上以他独特的笔触,描绘了这座建筑的美景。
诗句翻译:
- 潇洒献公房,幽深古道旁。
- 山形半环小,池面一奁方。
关键词注释:
- 潇洒献公房:这里的“潇洒”意味着自然和随意,而“献公房”可能是指某个特定的建筑或场所。整句诗表达了诗人对这个建筑的赞美之情。
- 幽深古道旁:这里的“幽深”指的是道路的深远和神秘,而“古道旁”则暗示了这个建筑与历史和文化的紧密联系。
- 山形半环小,池面一奁方:这两句诗通过形象的描述,展现了白莲堂的建筑风貌和周围的环境。其中,“山形半环小”形容了山峰的形状如同被环绕的小圈子,而“池面一奁方”则描绘了池塘的形状像是一个方形的盘子。
赏析:
刘安上的这首《长溪建善寺四首·白莲堂》是一首充满诗意的作品。诗人通过对白莲堂及其周边环境的细腻描绘,表达了对这个地方深深的喜爱和敬意。同时,诗人也借助这首诗传达了对自然之美的赞美以及对历史文化的尊重。整首诗语言优美,意境深远,是中国古代文学中的佳作之一。