柱础昼生水,云雷暮出山。
天时已秋杪,气候尚春间。
【注释】柱础:柱子的底基。水:指流水,这里指雨。杪:末梢。气候:天气。
译文:
早晨的太阳照射下,屋柱下面积起了积水。傍晚时,天空中云雷滚滚,好像山峦在云雾中出现。
此时已是秋季末了,但天气却仍像春天一样暖和宜人。
赏析:
诗的前两句写雨景、云势。“书事”即记事,作者通过描绘一幅雨中的自然图景,表现了对自然界的热爱之情。诗人以“昼生水”与“云雷暮出山”来描写雨中景色,生动形象地写出雨势之大,云势之壮,给人以强烈的视觉印象。“柱础”是建筑中承托梁柱的基石,“生水”则形容雨后积水满地,雨水顺着屋檐流下来,滴在柱础上。“云雷暮出山”,形容傍晚时云层翻涌,好似山间云雾缭绕,又似山峰在云海中起伏。这两句诗将雨天的自然景观表现得淋漓尽致,使人仿佛置身其中,感受到诗人对大自然的赞美之情。
诗的后两句则是诗人对天气变化的感受。此时已经是秋季末尾,但天气依旧温暖如春,让人感到舒适宜人。这里的“气候尚春间”并非真的说气候比春天还要温暖,而是用来形容天气的异常温暖,给人带来了一种愉悦的感觉。这种描述也体现了诗人对大自然的喜爱之情,以及对生活的美好憧憬。
整首诗通过对雨天的描绘,展现了诗人对自然界的热爱和对生活的感悟。诗人通过对雨景、云势的描绘,表达了对大自然的赞美之情;同时,诗中还透露出诗人对美好生活的追求和向往。