摘胜寻幽须携壶，人生偷取醉工夫。
楚天云净秋雨馀，王孙招客追观娱。
昼寝忽来唤宰予，道有方壶宜同趋。
江神解事驱龙鱼，水波不兴清风徐。
柔橹咿哑人歌呼，美酒满载不待沽。
登亭欣与竹鹤徒，有径深稳醉何虞。
住处领略贪须臾，频频改席殊趑趄。
湘流渺渺含碧虚，孤烟落日不可模。
市尘彼岸自一区，嘉木奇石邻座隅。
亭下蒲帆逝不居，往往望此如仙都。
近对岳麓翠屏铺，上头目力到重湖。
昔年登览藜杖扶，清凉甘露来香厨。
相看不远迹尚疏，济胜之具空踟蹰。
兴尽请以岁月书，仇香洒墨鸾凤如。
别后寄我诗成图，为问画家传本无。
摘自《全唐诗》卷五百六十四
译文：
游方壶
摘胜寻幽需携壶，人生偷取醉工夫。
楚天云净秋雨余，王孙招客追观娱。
昼寝忽来唤宰予，道有方壶宜同趋。
江神解事驱龙鱼，水波不兴清风徐。
柔橹咿哑人歌呼，美酒满载不待沽。
登亭欣与竹鹤徒，有径深稳醉何虞。
住处领略贪须臾，频频改席殊趑趄。
湘流渺渺含碧虚，孤烟落日不可模。
市尘彼岸自一区，嘉木奇石邻座隅。
亭下蒲帆逝不居，往往望此如仙都。
近对岳麓翠屏铺，上头目力到重湖。
昔年登览藜杖扶，清凉甘露来香厨。
相看不远迹尚疏，济胜之具空踟蹰。
兴尽请以岁月书，仇香洒墨鸾凤如。
别后寄我诗成图，为问画家传本无。
注释：
【摘胜寻幽】寻找美景和乐趣。
【须携壶】要携带酒壶。
【生】通“沈”，沉溺。
【偷取】暗中取用。
【楚天】指楚国天空或楚地天空。
【王孙】古代对贵族、显贵的称呼。这里泛指贵族。
【招客】邀请客人。
【昼寝忽来】白天睡觉，忽然醒来。
【道】指道路或者方法。
【宜】应该。
【水波不兴】波澜不起。
【柔橹】柔美的船桨声。
【窈窕】美好的样子。
【酣畅】痛快、畅快。
【登亭】登上亭子或楼台。
【竹鹤徒】指竹林中栖息的鹤。
【有径深稳】意思是有小路可以通向那里。
【贪须臾】贪恋一会儿的欢乐。
【屡改席】多次更换座位。
【渺渺】辽阔的样子。
【湘流】指湘江流水。
【孤烟】孤单的香烟或炊烟。
【目力】视线。
【凉】清凉、凉爽。
【济胜】指游览胜景。
【仇香】即“仇谷”，唐代著名画家吴道子号。
【图】图画、画作等。
赏析：
这是一首描写游览名胜的七绝诗。诗人游赏一处胜地时，心情愉悦，饮酒作赋，并写下了这首七律来记述自己的所见所感。全诗语言优美，意境深远，富有韵味。