一笑相逢此道同,别来木末几青红。
自怜老去北窗下,犹得身栖广厦中。
良夜拟乘千里月,神山竟隔一帆风。
赠行更愧留行者,遮道歌翻别驾功。
诗句释义
1 一笑相逢此道同,别来木末几青红。:在一次微笑的相遇中,我们找到了共同的话题和兴趣。自从分别以来,我看着树木渐渐长出了绿叶和红色的花朵(指时间流逝)。
- 自怜老去北窗下,犹得身栖广厦中。:我对自己感到惋惜,因为我年老体弱,只能在北方寒冷的窗户下生活,但幸运的是,我还能住在宽敞明亮的房子里。
- 良夜拟乘千里月,神山竟隔一帆风。:在一个美好的夜晚,我计划乘坐千里之外的明月,而神山却似乎被一片帆遮挡住了。
- 赠行更愧留行者,遮道歌翻别驾功。:对于送行的行者,我感到惭愧,因为我知道他们的努力;而他们则用歌声来庆祝这次离别,这是对他们辛勤工作的肯定。
译文
在一次微笑的相遇中,我们找到了共同的话题和兴趣。自别之后,看那树梢已长出了绿叶与红花。我独自居住在寒冷的北窗之下,庆幸自己仍能安身于这座宽广的大厦之中。在一个宁静的晚上,我幻想着乘坐千里之外明亮皎洁的月光,然而神山却被一只帆船遮住了光芒。对于送行的行者,我感到惭愧,因为他们的努力;而他们则用歌声来庆祝这次离别,这是对他们辛勤工作的肯定。
赏析
这首诗表达了诗人对友人离别的感慨以及对自己孤独生活的哀叹。诗中通过对比昔日和朋友的美好时光与现在的生活状态,展现了诗人内心的孤独与无奈。同时,诗人也表达了对送行者的感激之情,以及对于未来重逢的期待。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗意。