把书不释手，非志冕与轩。
昔有董仲舒，三载不窥园。
道味归肝脾，遑恤厨无烟。
家贫未为贫，有书足可研。
寤寐千载心，俗子难与言。
勿叹师友寂，日日亲圣贤。
诗句释义与赏析：
- 把书不释手，非志冕与轩。
- 注释：手里拿着书不放，不是要穿冕带冠的官服或者坐轩车。
- 译文：他读书非常专注，仿佛连官服和轩车都不需要。
- 赏析：这两句展现了诗人对知识深深的渴求和执着，表达了他对学识的尊重和热爱。
- 昔有董仲舒，三载不窥园。
- 注释：历史上有个董仲舒，三年没有去观察过花园。
- 译文：这里提到了董仲舒，他为了专心研究学问，三年都没有去过园林观赏。
- 赏析：通过董仲舒的例子，诗人表达了学者对于知识的痴迷和追求。
- 道味归肝脾，遑恤厨无烟。
- 注释：道的味道归结于肝脾，哪里还管得厨房没有烟火。
- 译文：道的本质归于肝脾，哪还会去关心厨房是否有油烟。
- 赏析：这反映了诗人认为学问的重要性超越了物质生活的享受，体现了一种超脱的物质追求。
- 家贫未为贫，有书足可研。
- 注释：虽然家里贫穷，但这并不是真正的贫乏，只要有书就可以进行研究。
- 译文：即使家里贫穷，但这并不意味着真正的匮乏，只要有足够的书籍，就能进行深入研究。
- 赏析：这里强调了书籍对于学术研究的价值，即使在经济困难的情况下，也不应该放弃阅读和学习。
- 寤寐千载心，俗子难与言。
- 注释：日夜思念千年前的圣贤之心，庸俗之辈难以理解这些。
- 译文：日夜思念着古代圣贤的心，那些庸俗之人很难理解这些。
- 赏析：诗人在这里表达了对古代圣贤思想的深深敬仰，以及对这些思想难以被普通人理解的感慨。
- 勿叹师友寂，日日亲圣贤。
- 注释：不要叹息师友的寂寞，应该每天都亲近圣贤。
- 译文：不要因为师友的寂寞而感到叹息，你应该每天都去亲近圣贤。
- 赏析：最后这两句是对前面内容的总结和鼓励，强调了亲近圣贤、学习圣贤的重要性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。