三十一年鸿荡癯，只影流落长江湄。
耐寒忍苦还力饥，寤寐千古圣贤书。
有时理到意独会，有时欲动心如痴。
有时目睫交宇宙，有时咫尺生藩篱。
有时开口邈豪杰，有时瞑目惭婴儿。
坚凝力量在深省，但守潇潇风雨鸡。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗的逐句释义：
诗句解释：
- 三十一年鸿荡癯，只影流落长江湄。
- “三十一年”指的是从三十岁开始，到“三十一年”结束的一段时间。
- “鸿荡癯”形容身体消瘦，如同鸿雁在江边飘荡一样。
- “只影流落长江湄”意味着孤独的身影在长江边上徘徊。
- 耐寒忍苦还力饥，寤寐千古圣贤书。
- “耐寒忍苦”表示忍受严寒和艰苦的生活条件。
- “还力饥”意味着为了生存而努力劳作却仍然饥饿。
- “寤寐千古圣贤书”表达了日夜思考古今圣贤的书籍，从中汲取智慧。
- 有时理到意独会，有时欲动心如痴。
- “理到意独会”表示在某些时候，理解了道理却感到独自领会。
- “欲动心如痴”表示在某些时候，内心的冲动像痴迷一样难以控制。
- 有时目睫交宇宙，有时咫尺生藩篱。
- “目睫交宇宙”形容目光投向远方，与宇宙相连。
- “咫尺生藩篱”意味着尽管距离很近，但感觉如同隔着一道藩篱。
- 有时开口邈豪杰，有时瞑目惭婴儿。
- “开口邈豪杰”表示有时候敢于开口说出豪迈的话语。
- “瞑目惭婴儿”表示有时候闭上眼睛时感到自己像个无知的婴儿。
- 坚凝力量在深省，但守潇潇风雨鸡。
- “坚凝力量在深省”意味着坚守坚定的意志和力量需要深思熟虑。
- “但守潇潇风雨鸡”意味着虽然要面对风雨，但仍需保持警惕，就如同守着鸡鸣报晓一样。
译文：
三十一年的光阴中我瘦弱如鸿雁般漂泊，只有身影在长江岸边徘徊。忍受严寒、辛苦劳作还常常饥饿，夜以继日地思考古今圣贤的书籍。有时候理解了道理却独自领悟，有时候内心冲动像痴迷一样难以控制。有时候眺望远方与宇宙相连，有时候觉得近在咫尺又像是藩篱。有时候敢于说出豪迈话语，有时候闭上眼睛时觉得自己像婴儿般的无知。坚守坚定的意志和力量需要深思熟虑，但仍需守护着风雨中的鸡鸣。
赏析：
这首诗通过生动的语言描绘了作者在艰难岁月中的孤独、坚韧和求知的渴望。诗中的“三十一年鸿荡癯”形象地展示了时间的流逝和生活的艰辛，而“三十年如一日”则体现了作者对坚持和毅力的重视。诗中也表达了诗人对于知识和智慧的渴望，以及在逆境中寻求心灵慰藉的愿望。整体而言，此诗语言简练，意境深远，展现了唐代诗歌的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。