青旆不见山云深，何以慰此二子心。
阮修杖头故应在，黄公旧垆无处寻。
求有不得事当戒，兴尽必返愁难任。
仙家竹叶未必美，舟尾茅柴还可斟。
【注释】
1.青旆：即青色的酒旗，这里指酒店。
2.何以慰：为什么可以安慰。
3、黄公：晋代阮籍嗜酒，常驾青牛车到竹林里去，因名“阮公”。后来用“黄公”来泛指饮酒的地方。
4、竹叶：酒名。
5、舟尾茅柴：船尾的稻草。
【译文】
青旗不见山云深，为何能安抚二子心？
阮家杖头故物在，黄公旧垆无处寻。
求有不得事当戒，兴尽必返愁难任。
仙家竹叶未必美，舟尾茅柴还可斟。
【赏析】
此诗作于作者被贬永州时。首联以青旆之不见，写二子访酒家不遇的遗憾之情；颔联则通过回忆阮修和黄公的故事，表达自己对二子来访的期待和欣喜；颈联劝诫他们求而有不得时要当心；尾联则以竹叶和茅柴为比，说明酒并非只有仙家才有。全诗表达了诗人对二子的深情厚意以及自己的失落与无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。