梦比光阴一鸟过，四年江渚负长哦。
逢君旧眼青犹在，惊我寒须白已多。
言偃政声方浃洽，茂陵归思独蹉跎。
何时又见挥吟笔，快若轻丸下峻坡。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容及评价诗人的写作手法的能力。本题要求考生先输出诗句，然后翻译诗句并附上注释，最后赏析。首先，翻译诗句时一定要忠于原文，不能随意增减字词；其次，要注意关键字词的解释；再次，要分析诗句所表达的思想感情。最后，要写出自己赏析的观点。此诗首联“梦比光阴一鸟过，四年江渚负长哦”，写诗人梦中时光飞逝，如同一鸟掠过般快速，而诗人却在江边长年吟哦，未能成篇；颔联“逢君旧眼青犹在，惊我寒须白已多”，回忆与邹明府相逢的情景，邹明府虽然年老，但眼中的精气神依然存在；颈联“言偃政声方浃洽，茂陵归思独蹉跎”，邹明府政绩卓著，声望很高，而自己却只能蹉跎岁月；尾联“何时又见挥吟笔，快若轻丸下峻坡”，表达了对将来能够再与邹明府相见并挥洒文墨、如飞丸下坡的期待。
【答案】
译文：
梦比光阴一鸟过，四年江渚负长哦。
逢君旧眼青犹在，惊我霜鬓白已多。
言偃政声方浃洽，茂陵归思独蹉跎。
何时又见挥吟笔，快若轻丸下峻坡。
赏析：①首句是说，诗人梦回故乡，仿佛看到一只鸟儿飞过，时间像流水一样飞快地流逝。这两句的意思是诗人梦回故乡，仿佛看到一只鸟儿飞过，时间像流水一样飞快地流逝，而自己却长年在江边吟哦，没有写出什么好作品来。这一句看似平常，但蕴含深意，表现了作者思念故乡的情怀。②颔联的意思是说，诗人回忆起与邹明府的交往，他的眼睛虽然已经花了，但精神依然旺盛；而自己的头发却已白了，岁月催人老。这两句的意思是说，诗人回忆与邹明府的交往，他虽然年事已高，但精神依然旺盛；而自己的头发却已白了，岁月无情地催人老去。这几句既抒发了作者对友人的思念之情，又表现了诗人对自己衰老、蹉跎岁月的哀叹。③颈联是说，邹明府政绩卓越，名声远播，而我却不能像他那样建功立业；而自己的归乡之心却越发强烈，只能在山中度过余生。这两句的意思是说，邹明府政绩卓越，声名远扬，而我却不能像他那样建功立业；而自己的归乡之心却越发强烈，只能在山中度过余生。这两句既抒发了作者对功名的追求之情，又表现了自己归乡之心日益迫切的心情。④尾联是说，什么时候才能再见到你挥洒文墨，像飞丸一样直落峻坡？这两句的意思是说，什么时候才能再见到你挥洒文墨，像飞丸一样直落峻坡？这两句既表达了作者对与邹明府再度相见的期盼之情，也表现了自己内心的喜悦。这两句既表达了作者对与邹明府再度相见的期盼之情，也表现了自己内心的喜悦。