濉园文雅久湮沦，居守今逢紫禁臣。
右客游梁似司马，主人开阁等平津。
不才亦预门生旧，承乏来趋幕府新。
共喜风骚坛将在，箫韶时许击辕亲。
诗句释义与译文
- “濉园文雅久湮沦”： 濉园的文雅传统已经久远，被遗忘。
- 注释：“濉园”指的是一个古代文化遗址或园林。“文雅”通常指文化艺术或文人墨客的高雅品味。“湮沦”意味着被埋没或者失传。
- 赏析：这句表达了对濉园文雅传统的怀旧和对其消失的遗憾。
- “居守今逢紫禁臣”： 现在担任了紫禁城的官员。
- 注释：“紫禁城”是北京故宫的旧称，是明清两代的皇宫所在地。“紫禁臣”则是指皇宫内的官员。
- 赏析：诗人现在有机会在紫禁城工作，这对他来说是一种荣誉也是责任。
- “右客游梁似司马”： 如同古代的右司马一样游历四方。
- 注释：“右司马”是古代官职名称之一，主要负责地方的军事和治安。“司马”在这里可能是指一种军事职务。
- 赏析：此句通过比喻表达了诗人游历四方、体验各地文化的愿望。
- “主人开阁等平津”： 如同平津太守一样接待宾客。
- 注释：“平津”指的是汉代的河内郡，这里可能是借用来比喻接待贵宾的地方，如宾馆、官府等。
- 赏析：这表明诗人受到尊重，有宾至如归的感觉。
- “不才亦预门生旧”： 即使我才能平庸也有幸成为您的门生。
- 注释：“门生”是指学生的意思，此处泛指弟子或追随者。“旧”表示曾经有过师生关系。
- 赏析：诗人表达了对老师的尊敬以及得到老师认可的喜悦。
- “承乏来趋幕府新”： 接受任务来到新的幕府。
- 注释：“承乏”表示接受任命或委派的任务。“幕府”是古代将军处理军务和政务的地方，引申为官署或办公处所。
- 赏析：诗人即将开始新的工作，感到兴奋和期待。
- “共喜风骚坛将在”： 大家都很高兴文学和政治才华的汇聚之地即将到来。
- 注释：“风骚”常用来形容文学才华，这里特指诗歌和文章的才华。“坛将”可能是指即将举行的聚会、宴会或其他活动。
- 赏析：这句话表达了大家对于文人雅集的期待和喜悦。
- “箫韶许击辕亲”： 可以亲自演奏箫韶，享受音乐带来的愉悦。
- 注释：“箫韶”指的是古代的一种乐器名，箫和韶乐都是古代的宫廷音乐。“击辕亲”可能是指亲自演奏并邀请他人欣赏。
- 赏析：诗人表达了自己能够亲身参与和享受音乐的愉悦之情。
这首诗整体表达了诗人对自己能够在紫禁城担任官职、游历四方、与文人雅士交流以及对文学和政治才华聚集之地的期待和喜悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。