天园节物见芳华，春暮重开白锦葩。
斗叶浅深琼散蕊，封条匀闹雪团花。
玉翘无日真仙国，月帔垂栏上帝家。
若向阆都论品第，可容沧海碧桃夸。
诗句解析与翻译
- “天园节物见芳华，春暮重开白锦葩。”
- 注释： “天园节物”可能指的是某种特定的花卉或者节日。“芳华”通常用来形容花朵盛开的美丽景象。“春暮重开”表示在春天末的时候重新开放，而“白锦葩”则形容花朵的颜色如白色绸缎，美丽而纯洁。
- 译文： 春天的末梢时节，再次绽放出如同白锦般美丽的花朵。
- “斗叶浅深琼散蕊，封条匀闹雪团花。”
- 注释： “斗叶”可能指的是花朵的叶片或花瓣排列的样子像斗一样。“琼散蕊”意味着花瓣上像珍珠一样分散着花粉。“封条”通常用来描述封闭的状态，这里可能指的是花朵被完全封闭。“匀闹雪团花”形容花朵像雪团一样均匀分布。
- 译文： 花瓣层层叠叠，像是散落的珠玉；花朵紧闭，犹如雪花堆成的花团。
- “玉翘无日真仙国，月帔垂栏上帝家。”
- 注释： “玉翘”指代高耸入云的山岳或建筑。“月帔”可能是对月亮的比喻，也可能是形容某种装饰物或服饰。“垂栏”通常指的是悬挂下来的栏杆。
- 译文： 那些高耸入云的山峰仿佛是真正的神仙居住之地，而月光下的栏杆似乎连接了天上的神灵之家。
- “若向阆都论品第，可容沧海碧桃夸。”
- 注释： “阆都”可能是一个地名或者神话中的地点。“品第”在这里可以理解为比较、评定的意思。“沧海碧桃”指的是非常珍贵的桃花，颜色像大海一般深邃。
- 译文： 如果将这些美丽的花朵放在阆都进行评比，它们定会赢得最高赞誉，甚至可以与那片浩瀚大海中稀有的碧绿桃花相媲美。
赏析
这首诗通过生动的意象和丰富的色彩描绘，展现了春天末梢时节大自然的美丽景象。诗中通过对花朵的细致描绘，传达了作者对自然界美的热爱和赞美。整首诗充满了浓郁的诗意，让人仿佛置身于一个充满花香的美丽世界之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。