北山云起南山雨,返照却见南山树。
逆风燕子能疾飞,隔叶黄鹂犹独语。
忆君池上波悠悠,忆君翠竹声飕飕。
兴来冒雨故相视,薄暮雷电归何忧。
诗句释义
1 北山云起南山雨:描述的是天气的变化,即北山开始有云,预示着即将下雨。
- 返照却见南山树:这句话描述了太阳落山后,阳光反射在南山的树木上,形成了美丽的风景。
- 逆风燕子能疾飞:燕子逆风飞行时,翅膀能够捕捉到更多的空气流动,使得它们能够快速前进。
- 隔叶黄鹂犹独语:描述的是黄鹂鸟在树叶之间飞翔,发出的声音,虽然周围没有其他鸟儿陪伴,但它依然坚持歌唱。
- 忆君池上波悠悠:回忆起过去与君共游的场景,水面上的波浪显得悠扬而美丽。
- 忆君翠竹声飕飕:翠绿的竹子在微风中摇曳,发出的声音如同人的声音一样,让人感到愉悦。
- 兴来冒雨故相视:因为有了兴趣和热情,所以不顾风雨,特意去看望朋友。
- 薄暮雷电归何忧:在傍晚时分,天空中的雷声和闪电,让诗人感到不安。但是,他并不担心,因为他已经做好了准备。
译文
北山的云开始升起,南山开始下雨。夕阳西下时,我看到了南山的树木。
当我逆风飞行时,我能像燕子那样快速地飞过。隔着树叶,黄鹂鸟仍然独自鸣叫。
我想起了你,我在池边看着波光粼粼的水面上。我想起了你,我在翠绿的竹林里听着你的声音。
因为有了兴趣和热情,所以不顾风雨,特意去看望朋友。
傍晚时分,雷声隆隆,电闪雷鸣,但我不担心,因为我已经准备好了。
赏析
此诗表达了诗人对友人的怀念和对自然美景的赞美。诗中的“欲雨”象征着诗人内心的期待和对朋友的思念,而“张壁”则可能是诗人的朋友或知己。整首诗语言简练,意境深远,通过描绘自然景色和人物情感,展现了诗人内心的复杂情感和对未来的美好期待。