天际何分南与北，五更纵又成横。夜来拾得断河星。化为一片石，持去问君平。
老大看天一笑，儿童问我须应。向来牛女本无名。要知天上事，亦似谤先生。
天际何分南与北，五更纵又成横。
夜来拾得断河星，化为一片石。
持去问君平。
老大看天一笑，儿童问我须应。 向来牛女本无名。要知天上事，亦似谤先生。
诗句注释
- 天际何分南与北：描述天空的辽阔和无边无际，强调无论南北，都是天地之间的一员。
- 五更纵又成横：五更时天空的变化无常，从纵向变为横向，象征事物多变。
- 夜来拾得断河星：在夜晚捡到断裂的银河之星，暗示着神秘或不寻常的事件。
- 化为一片石：象征着某种事物的消失或转变成物质形态。
- 持去问君平：向古代智者询问，求得答案或解释。
- 老大看天一笑：虽然年岁已高，但依然对宇宙持有好奇与轻松的态度。
- 儿童问我须应：孩童的天真无邪，他们的问题往往简单直接。
- 向来牛女本无名：指牛郎织女的故事原本并不出名，后来被传颂。
- 要知天上事，亦似谤先生：意指通过了解天上的事情，也可以理解世间的纷争，正如批评古人一样，有其深意。
译文
在浩瀚的天空中，无论方位如何划分，都显得如此广阔无边。深夜里，我偶然拾到了断落的银河之星，这星星化作了一块石头。我拿着这块石头去问那位古代的智者，希望他能够给我一些解释。尽管我已年迈，但对宇宙仍旧保有一份好奇与笑意，就像孩童们天真地问问题，他们的提问总是那么直接。其实，牛郎和织女的传说本就不曾广为人知。要知道，了解天界的事理，也就如同批评古人一样，其中蕴含着深刻的哲理。
赏析
刘辰翁的《临江仙·其三壬午七夕》是一首富有哲理和深情的作品。诗中通过对自然现象的观察引发对宇宙、人生的深刻思考。首句“天际何分南与北”便开篇提出了一个哲学性的问题，即无论身处何方，人都在天地间游走，无法完全区分南与北。接着，诗人用“五更纵又成横”来描绘时间的变化无常和世事的多变，暗喻人生经历的起起落落。
诗中的“夜来拾得断河星”不仅是一个具体事件的描述，也象征着意外发现或启示的时刻。而“化为一片石”则形象地表达了一种转变或结束的概念。这些意象共同构成了对生命、宇宙和人类存在的深度反思。
“老大看天一笑”展现了诗人虽年老体弱，但对世界仍抱持开放和乐观的态度。同时，“儿童问我须应”反映了诗人的幽默感和亲和力，以及他愿意倾听并分享智慧的姿态。整体而言，这首诗以其深邃的内涵和丰富的情感层次，展现了南宋末年著名诗人刘辰翁的文学才华和深邃的思想。它不仅仅是一首咏叹自然的诗歌，更是一曲对生命、自然和宇宙奥秘的思考赞歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。