丞相衮衣朝戏彩,年年庆事如新。尊前一笑共儿孙。人间传寿酒,天上送麒麟。
缥缈祥烟连北阙,天颜有喜生春。蓬莱清浅海光平。今年初甲子,重试碧桃根。
《临江仙·其一代贺丞相两国夫人生日并序》是宋代李清照所作的一首词。下面将逐句进行释义和赏析:
诗句原文:
丞相衮衣朝戏彩,年年庆事如新。尊前一笑共儿孙。人间传寿酒,天上送麒麟。
缥缈祥烟连北阙,天颜有喜生春。蓬莱清浅海光平。今年初甲子,重试碧桃根。译文:
丞相穿着华丽的衣服在朝堂上嬉戏玩耍,每至新年庆典都像新的事情一样热闹。尊前(指宴席)上大家欢笑着共享欢乐时光,人们传说着长寿的美酒,天空中也送来了吉祥的麒麟。
缥缈的祥烟连接着北阙,天子脸上露出喜悦的神情,如同春天到来。蓬莱山边清澈的小溪,海面平静如镜,今年的甲子年,重新试制碧桃种子。赏析:
这首词通过描述丞相的盛大庆典和天上的祥瑞来表达作者对国家安定繁荣的美好祝愿。词中的“丞相衮衣朝戏彩”展现了丞相尊贵的身份和喜庆的气氛,而“人间传寿酒,天上送麒麟”则预示着国家长治久安和人民幸福安康。结尾的“蓬莱清浅海光平”和“今年初甲子,重试碧桃根”寓意着新的一年国泰民安、生机勃勃,同时也表达了词人对国家和个人未来的美好期许。
《临江仙·其一代贺丞相两国夫人生日并序》不仅是一篇充满节日气氛的词作,也是李清照对国家和民族美好未来的寄予和展望。通过对词中意象的分析,可以更好地理解李清照的情感世界和她对生活的态度。