侠也荒唐学,文章愧古风。
谁将覆醯醢,子谓近蜺虹。
去圣虽云远,微言信可宗。
期君振颓敝,谟典嗣前功。
诗句释义及赏析:
- 侠也荒唐学,文章愧古风。
- 侠也荒唐学: 在这里“侠”指的是侠义之士,而“学”则指学习或学问。这里的用法是反讽的,表示虽然有侠义行为,但学问和道德上却显得浅薄。
- 文章愧古风: 表明虽然有文学才华(即“文章”),但却不足以与古代的优良传统相媲美,感到自惭形秽。
- 谁将覆醯醢,子谓近蜺虹。
- 谁将覆醯醢: 醯醢通常指的是一种调味料,比喻事物或现象被颠覆或颠倒。这里用来批评那些颠倒是非的人。
- 子谓近蜺虹: 蜺虹是一种罕见的自然现象,通常出现在日晕或日偏食时,象征着神秘或不寻常。这里可能暗指那些看似非凡但实际上并不真正超越常理的事物或人。
- 去圣虽云远,微言信可宗。
- 去圣虽云远: 这里的“圣”指的是古代的圣人、贤人,他们的言论和教诲被认为是宝贵的。尽管这些圣贤已经离我们远去,但他们的智慧仍然值得后人学习和尊重。
- 微言信可宗: “微言”指的是含蓄而深奥的语言或见解,认为即使是最微小的言论也值得重视和传承。
- 期君振颓敝,谟典嗣前功。
- 期君振颓敝: 这句话的意思是希望君主能够振奋精神,振兴国家,克服困难,摆脱衰败的状态。
- 谟典嗣前功: “谟典”在这里可以理解为策略和智慧,继承并发扬前人的成就和智慧。
译文:
侠义之士虽行侠仗义,但学问上却显得肤浅;文章虽美,却难以与古代的优良传统相媲美。那些颠倒是非的人,就如同将调味料倒置一样令人不齿;那些看似神秘非凡的现象,实则不过是一些微不足道的事情。尽管圣贤已离我们而去,但他们的智慧仍值得我们学习和传承。希望君主能够振作精神,振兴国家,继承并发扬前人的智慧和成就。
这首诗通过对比和讽刺,表达了对当代社会某些负面现象的看法和批评,同时也表达了对古代优秀文化传统的尊重和继承的愿望。