七十退休人所共,一生清苦独推贤。
枝栖腹饮知安分,骨耸神清合永年。
静引儿孙黄卷下,闲驯龟鹤小池边。
恬夷益得冲和力,无病无忧一地仙。
【解析】
本题考查对诗歌内容、技巧和思想感情的理解和赏析。此题考核选择重要诗句的能力,要求考生对诗歌中重要句子的理解准确,这需要考生平时注意积累,尤其是理解重点字词的含义,如本题中的“颐寿”是“长寿”的意思,“恬夷”指心无杂念、平和宁静的状态;“冲和力”指冲淡平和的力量。
【答案】
译文:七十岁退休,这是人所共知的;一生清苦,只有推许贤者才是独到的见解。枝头栖息腹内饮食,知道安分守己;骨耸神清,合乎天年。静引儿孙读书,闲驯龟鹤在小池边。心地坦然自在,得到冲淡和平的力量,没有疾病忧愁,可以像仙人一样生活。
赏析:此诗为赠陈通之作。陈通退官后居所,名“颐寿轩”,意谓长寿。诗中称赞他清贫而贤能,安于清苦,骨耸神清,有冲和之力,无病无忧,可称一地仙人。