无情乌兔两相追,岁月蹉跎一箭飞。
解报劬劳能几日,可堪容易旷慈闱。
须知楚国千钟粟,不直莱庭一彩衣。
我念松楸心独苦,故知吾子不如归。

诗句:无情乌兔两相追,岁月蹉跎一箭飞

译文:无情的岁月就像乌和兔一样在不断追逐,时光匆匆如一箭般飞逝。

注释:1. 乌:指时间,这里借指日月。2. 兔:同样指时间,这里比喻岁月。3. 两相追:相互追赶。4. 蹉跎(cuō tuó):流逝、虚度。5. 一箭飞:形容时间流逝得非常快。

赏析:此句以生动的比喻展现了时间的无情和迅速流逝,表达了诗人对时光易逝的感慨。

诗句:解报劬劳能几日,可堪容易旷慈闱

译文:可能只有短短几天的时间可以回报父母的辛劳,现在却因战乱而让慈母忧心忡忡。

注释:1. 解报劬劳:能够报答父母养育之恩。2. 劬劳:指父母的辛勤劳动。3. 几日:多少天,多久。4. 旷慈闱:使慈母忧心忡忡。5. 慈闱:此处泛指母亲。

赏析:诗人通过表达自己无法及时报答父母的养育之恩,以及战乱使得慈母更加担忧,深刻地揭示了当时社会动荡不安给普通百姓带来的巨大生活压力和家庭悲剧。同时也反映了诗人对家庭情感的重视以及对战争给人们带来苦难的同情。

诗句:须知楚国千锺粟,不直莱庭一彩衣

译文:要知道楚国有万贯家产的粮食储备,这远比莱地一个孩子穿着华丽的衣服要珍贵得多。

注释:1. 楚国:指古代楚国,是战国七雄之一,以其富饶著称。2. 锺粟:指的是丰富的粮仓,这里用来形容国家的经济繁荣。3. 莱庭:指简陋的住宅,通常用于谦称自己的住所。4. 彩衣:指华美的服饰,这里用来比喻物质享受。5. 一:单数词,用于强调。

赏析:这句诗反映了诗人对国家经济状况的自豪以及对个人简朴生活的自谦。通过与楚国丰富的粮食储备相比,诗人表达了对物质丰裕生活的向往。同时,将莱庭的简朴与华丽衣物相对照,突出了物质贫乏的现实,体现了诗人对物质追求与精神追求的深刻思考。

诗句:我念松楸心独苦,故知吾子不如归

译文:我常常怀念家乡的松树和墓碑,内心倍感孤独和悲伤,因此我知道你不应该留在外乡漂泊。

注释:1. 松楸(qiū):松树和墓碑,常用来象征故乡或故人之墓。2. 心独苦:心中感到非常孤独和痛苦。3. 故知:因此知道。4. 吾子:你,这里指林六秀才。5. 归:返回家乡或故居。

赏析:诗人在此句中通过抒发对故乡自然景物的深厚感情,进一步传达了自己内心的孤独和哀愁。通过这种对比,诗人不仅表达了对家乡的深切思念,也反映了在外漂泊者的无奈与辛酸。同时,诗人通过直接告诉林六秀才不必在外漂泊,暗示了对林秀才在外艰难生活状态的理解与同情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。