人间滚滚竟何营,只为蝇头利与名。
千里瘴乡吾逐客,一箪穷巷子书生。
文章相误终须别,宠辱无关自不惊。
赢得白头闲处坐,一竿风月有谁争。
诗句释义与赏析:
- 人间滚滚竟何营,只为蝇头利与名。千里瘴乡吾逐客,一箪穷巷子书生。
- 注释:在人世间,人们追求名利如同追逐苍蝇的翅膀一般微不足道。我因为追逐名利而远离故乡,生活在偏远的瘴病之地,像是一个贫困潦倒的书生。
- 赏析:诗人通过对比,表达了对世俗名利的不屑和对清贫生活的向往,展现了他超然物外的人生态度。
- 文章相误终须别,宠辱无关自不惊。赢得白头闲处坐,一竿风月有谁争。
- 注释:文人的作品如果不合时宜最终会被淘汰,荣耀和屈辱都与我无关,我不为所动。我宁愿白首归隐,静静地坐着,享受自然之美,谁会在意那些琐碎之事呢?
- 赏析:这句诗体现了诗人淡泊名利、超脱世俗的人生哲学,以及他对自然美景的热爱和向往。
译文:
- 在人世之中,人们追逐名利如蝇头小利,我远离家乡,身处瘴疠之地,犹如一个穷困潦倒的书生,追逐名利却不得。
- 如果文人的作品不合时宜,就会被时代淘汰,荣华富贵或屈辱挫折都不会影响到我内心的平静。
- 我宁愿在晚年过着闲散无争的生活,静静地坐在风月之下,享受自然的美好,让那些琐碎的事情都随风而去吧。
赏析:
这首诗是一首咏怀诗,诗人借咏怀表达了自己对名利看淡、对自然的热爱以及对自由生活的追求。全诗以“人间”开头,引出了诗人对于世俗名利的看法;接着通过“只为蝇头利与名”、“千里瘴乡吾逐客,一箪穷巷子书生”等诗句,展现了诗人对于名利的不屑,以及他因追求名利而离家出走的经历。最后两句则表达了诗人对自然的向往和对平淡生活的赞美,体现了诗人追求心灵自由、渴望与世无争的情怀。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示和思考。