标致清高不染尘。星冠云氅此霞裙。门掩斜阳无一事，抚瑶琴。
虚馆幽花偏惹恨，小窗闲月最消魂。此际最教还俗去。谢天尊。
【注释】
- 清高：指人品高尚，不沾染尘世的俗气。不染尘：不染世俗的污垢。
- 星冠（xīng guān）：古代妇女所戴的一种装饰品，形似星星。云氅(chǎng)：古代妇女所穿的衣服，这里指衣服。霞裙：彩虹般美丽的裙子。
- 无一事：没有一件事。抚瑶琴：抚摩着古琴。瑶琴：玉制的琴。
- 虚馆：空荡的馆舍。幽花：指庭院中的花朵。惹恨：惹人烦恼。
- 小窗：小小的窗户。闲月：静静的月亮。最消魂：最能使人消魂。
- 谢天尊：辞别天地神灵。
【译文】
美人清高不染尘，星冠云氅是彩裙。斜阳门掩无事忙，抚摸瑶琴心自宁。
空房幽花惹人烦，小窗明月最能消魂。此时最适合还俗离尘，告别天尊归自然。
【赏析】
这首词写一位清高脱俗、远离尘嚣的隐士生活。首句“标致清高不染尘”，点明了这位隐士的品格。“星冠云氅此霞裙”描绘出他的形象，像仙女一样飘逸，像彩虹一样美丽。接着，诗人描述了他的生活状态：“门掩斜阳无一事，抚瑶琴”。他喜欢静谧的生活，喜欢在斜阳下抚琴。“虚馆幽花偏惹恨”，虽然环境优美，但他却常常被花儿的香气所困扰。“小窗闲月最消魂”，夜晚的月光和寂静的窗户更让人感到寂寞和空虚。最后一句“此际最教还俗去”，诗人表达了他对这种生活的厌倦和对自然的向往。他决定告别这种生活，回归自然，过一种简单而真实的生活。这首诗通过描绘这位隐士的生活状态，展现了他对自然的热爱和对生活的向往。同时，它也反映了作者对当时社会风气的不满和对社会现实的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。