为忆西京梅子真,人言羽化匪沉沦。
海濒古岙已无迹,山外高峰宁有神。
鲠论至今光汉传,清风犹足荡秋旻。
何须更说神仙事,终老市门良可人。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《游大梅山梅仙岩》。下面是对这首诗逐句的释义以及相关的赏析:
注释
- 游: 游玩,游览。
- 大梅山: 位于今浙江省温州市境内,有梅树生长。
- 梅仙岩: 指大梅山中的梅子洞,相传为梅子真仙人修炼成仙的地方。
- 西京: 古都洛阳,这里可能借指古代的文人雅士,如梅子真等。
- 人言羽化: 人们传说他升天而去。
- 海濒: 海边。
- 古岙: 古老而偏僻的小山。
- 宁有神: 难道还有神灵?
- 鲠论: 正直的言论。
- 光汉传: 传播于汉代。
- 清风: 清雅之气。
- 秋旻: 秋天的天空。
- 市门: 市场门口或城市之中。
- 良可人: 很值得称赞的人。
译文
我是为了怀念西京城中真正的梅花仙子,人们传言他升天飞去,并不是沉沦。
海边的古老小山已经无迹可寻,山外的高峰难道还有神灵?
他的正直言论至今还在汉族文化里流传,清凉的风气足以荡涤秋日的天空。
何须再去讲述神仙之事呢?在市井之间终老也是可以的。
赏析
此诗描绘了作者游览大梅山梅仙岩时的所见所感。首联“游”字点明主旨,表达了诗人对大梅山梅仙岩的向往之情。颔联“海濒古岙已无迹,山外高峰宁有神”则通过对比,展现了作者对自然美景的赞叹以及对神秘仙境的好奇。颈联“鲠论至今光汉传,清风犹足荡秋旻”反映了作者对于历史人物和事迹的崇敬以及对清新自然的向往。尾联“何须更说神仙事?终老市门良可人”表达了一种超脱尘世、安享晚年的人生态度。整首诗情感真挚,意境深远,既体现了对大自然的热爱,也表达了对人生哲理的思考。