试邑云间事最多,直将心力细砻磨。
固知三泖五茸胜,其柰千疮百孔何。
敏手未须施霹雳,疲民正欲听弦歌。
规模稳作三年计,徐上青云鬓未皤。
诗句释义与赏析:
- 第一句:“试邑云间事最多,直将心力细砻磨。”
- “试邑”指的是临时担任的官职,而“云间”则暗示了地理位置在云雾缭绕之中。这句话表达了作者初上任时的复杂情感和任务的繁重程度。用“心力细砻磨”形容处理政务的细致和耐心,显示了他对待工作的认真态度。
- 第二句:“固知三泖五茸胜,其柰千疮百孔何。”
- “三泖五茸”可能是指华亭地区自然景观的美丽,但紧接着的“其柰千疮百孔何”表明尽管风景秀丽,但该地区的问题也很多。这反映了即使是美好的事物也有其脆弱之处。
- 第三句:“敏手未须施霹雳,疲民正欲听弦歌。”
- “敏手”意味着智慧或才能,这里用来指代有能力的人应当发挥作用;“施霹雳”则比喻解决问题要果断有力,不能犹豫不决。而“疲民正欲听弦歌”,则描绘了百姓渴望和平的景象,希望听到的是歌声而非战争的号角。
- 第四句:“规模稳作三年计,徐上青云鬓未皤。”
- 这里提到的是长远规划和稳健的策略,意味着在治理过程中应有耐心,不应急于求成。而“徐上青云”则比喻有远大的理想和抱负,即使还未取得显著成就也应继续努力。最后,“鬓未皤”表达了虽已年迈但仍有壮志未酬的感慨。
译文:
送别弟弟前往华亭任官。
华亭县的事务多且复杂,需要用心去打磨。
虽然知道那里的山水风光很美,但却有很多困难需要克服。
聪明的人不需要使用雷霆之力,而疲惫的百姓正等待音乐来抚慰。
制定好的政策和计划需要稳定执行三年时间,
我们也应该慢慢上升至更高的境界。
即使年老,我们也应有未白首的雄心。
赏析:
这首诗表达了作者对于弟弟赴任华亭的期望与担忧。诗中不仅描述了华亭的自然美景和政治环境,也表达了对弟弟治理能力的肯定以及对困难的预见。同时,通过对年轻官员的建议,鼓励他们在面对挑战时要有耐心和恒心。整体而言,这首诗展现了一位官员对于地方发展的关心和对后辈的期许。