春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧,晴日催花暖欲然。

兰桡画舸悠悠去,疑是神仙。返照波间,水阔风高扬管弦。

诗的原文

春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧,晴日催花暖欲然。
兰桡画舸悠悠去,疑是神仙。返照波间,水阔风高扬管弦。

译文

春天的深处,雨后的西湖景色格外美丽,各种花草竞相绽放。蝴蝶和蜜蜂在花间飞舞,晴空下的阳光催促花朵开放,温暖的气息让人心醉。

我乘着小舟缓缓离去,仿佛来到了仙境一般。水面上的倒影映照着夕阳的余晖,远处的风声与高昂的管弦乐交织在一起,营造出一种神秘而宁静的氛围。

注释

  • 春深雨过后:描绘了春季雨水后西湖的美丽景色。
  • 百卉争妍:百草花卉争相斗艳,形容春天生机勃勃的景象。
  • 蝶乱蜂喧:描写蝴蝶和蜜蜂在花丛中忙碌的情景。
  • 晴日催花暖欲然:阳光明媚,催人春意盎然,花朵暖洋洋的样子。
  • 兰桡画舸:指用兰花装饰的船只和有画装饰的小船。
  • 悠悠去:缓慢地离开,表达了诗人对美好时光流逝的惋惜。
  • 疑是神仙:感觉像是到了一个神仙居住的地方,表现了诗人的遐想。
  • 返照波间:夕阳的余晖映照在水面上。
  • 水阔风高扬管弦:水面宽阔,吹来的风势高亢,伴随着音乐声。

赏析

这是一首写于春末的词,通过对西湖春景的描绘和对游船、晚霞及湖面风景的描述,抒发了作者对自然之美的热爱和向往之情。整首词语言优美,意境深远,既有细腻的景物描绘,又有深刻的情感表达,展现了作者独特的艺术风格和审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。