炉香昼永龙烟白。风动金鸾额。画屏寒掩小山川。睡容初起枕痕圆。坠花钿。
楼高不及烟霄半。望尽相思眼。艳阳刚爱挫愁人。故生芳草碧连云。怨王孙。

这首诗是一首描写闺怨的词。上片写女子在炉香袅袅、龙涎缭绕中，睡眼惺忪地起身梳妆，她额上的金凤钗被风轻轻吹起，遮住了小山般的发髻。下片写女子站在高楼眺望远方，希望远人归来，可远方只有烟波浩渺的云天。最后两句以“芳草”象征女子对远方男子的怀念之情。全词以景语开头，以情语收结，意境开阔，情感深沉。

注释：

  • 炉香: 指燃烧的香。
  • 昼永: 白天很长。
  • 龙烟白: 形容香烟缭绕如龙舞腾云。
  • 金鸾额: 指女子头上的金钗。
  • 画屏寒掩小山川: 屏风上描绘着高山和流水。
  • 坠花钿: 指女子头上的金钗从发髻上滑落。
  • 楼高不及烟霄半: 形容女子所站的楼很高，但比不上云端那么高。
  • 艳阳: 明媚的阳光。
  • 王孙: 古时对贵族子弟的尊称。

译文：
在漫长的午后，炉中的香烧得正旺，空气中弥漫着淡淡的龙涎香气。风轻轻地吹动着她额上的金色凤凰钗，让它从发髻上滑落下来。她的枕边留下了深深的痕迹，像是一个圆印。窗外飘落的花瓣落在了窗台上，如同凋零的花朵。
她站在高楼之巅，眺望着远方的天空。然而，那天空是如此的高远，仿佛要与天上的云相接，让人无法企及。她的眼神中充满了期待，希望能够看到远方男子的身影。但无论她怎样凝望，都只是看到一片无边无际的云海。
照耀在她的脸上，却无法驱散心中的忧愁。她的心中充满了思念之情，就像那盛开的花朵一样，连天边的云彩都在为之动容。她不禁感叹起来，为何这美好的时光会如此短暂呢？为什么不能让这份相思之情延续得更长一些呢？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。