妾解清歌并巧笑。郎多才俊兼年少。何事抛儿行远道。无音耗。江头又绿王孙草。
昔日采花呈窈窕。玉容长笑花枝老。今日采花添懊恼。伤怀抱。玉容不及花枝好。
诗句翻译：
- 妾解清歌并巧笑，郎多才俊兼年少。何事抛儿行远道？无音耗。江头又绿王孙草。
- 解释：我懂得弹奏美妙的歌声和微笑，您有才华和英俊，同时也很年轻。为什么抛弃我们的孩子到遥远的路？没有消息。在江边的草地上，绿色的花儿正盛开。
- 昔日采花呈窈窕，玉容长笑花枝老。今日采花添懊恼，伤怀抱。玉容不及花枝好。
- 解释：曾经你给我采来美丽的花献给我，我微笑着欣赏着你的美，你的笑容像花一样美丽。但现在我采集花是为了增添我心中的烦恼和痛苦，我抱着你的容貌不如那花朵美丽，这让我非常难过。
- 妾梦君乡不可觅，梦寐思服情无极。身如孤鸿向天翼，意与飞鸟齐飞翔。
- 解释：我梦见你在故乡无法寻找我，思念之情难以抑制。我就像一只孤独的鸿鹄展翅高飞，我的心意也和飞翔的鸟儿一样无边无际。
- 忆昔君为红粉面，今朝却对青楼人。
- 解释：回想过去你是一个美丽的女子，现在我却在青楼与其他人相会。
- 莫作霓裳云中舞，只将丝线系芳心。
- 解释：不要做那些只在云端舞蹈的霓裳，而是将你的心系在我的身上。
- 别后相思空一水，重来回首已三秋。
- 解释：分别之后，我只能通过流水来表达我对你的深深思念，而当你再次回来时，我已经等待了三个秋天。
- 别后不知君远近，触目凄凉多少恨。
- 解释：离别后我不知道你离我有多远，看到眼前的景象心中充满了悲伤和遗憾。
- 自是君恩薄似纸，不须惆怅送君时。
- 解释：你自己应该知道你的恩情多么薄，不需要因为送别你而感到伤感。
- 玉树琼枝空烂熳，锦鳞翠羽更相鲜。
- 解释：你如同玉树一般繁茂，你的容颜光彩照人，如同琼枝一般璀璨夺目，你的风采更加出众、更加吸引人。
- 别来春尽花憔悴，争奈新来雁更多。
- 解释：自从你离开以后春天已经过去了，花儿也已经凋谢了，现在新来的大雁却越来越多。
- 若到江南赶上春，千万和春住。
- 解释：如果你能够到江南赶上春天的话，那就请你和我一起留下来，让我们永远留住在春天。
赏析：
这是一首描写别离情感的长诗。诗中的女主人公从一开始的欢欣愉悦，到后来的忧郁失望，再到最后的坚决决绝，展现了她对爱情的执着追求和对现实的无奈接受。诗人通过生动的描绘和细腻的情感表达，成功地塑造了一个美丽而坚强的女子形象，同时也表达了他对这位女子深深的怀念和祝福。整首诗歌语言优美流畅，情感真挚动人，是一首优秀的文学作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。