久矣相随若弟昆，周全险阻可须论。
断桥测水露半影，野路擉泥留乱痕。
痴坐自怜今日懒，颠持敢忘昔年恩。
得君分付吾何恨，休向林间打睡门。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和赏析。解答时要结合诗句内容，理解作者的情感。首先读懂全诗的大意，然后逐句分析，把握每句话的意思，最后归纳为一句或几句，表达出自己的观点与感受。这首诗是唐代诗人贾岛的《送无可上人》一诗，“拄杖”指僧人手持的拐杖。“久矣相随若弟昆，周全险阻可须论”，长久以来他与我如同亲兄弟一般，一起度过难关和危险，我们可以谈论一切。这是写两人友情深厚。“断桥测水露半影，野路擉泥留乱痕”，在断桥上测度河水的深浅时，水面映出了一半的影子；在野路上踏着泥泞的痕迹，留下了杂乱无章的印迹。这是写诗人行踪不定，四处漂泊，到处流浪。“痴坐自怜今日懒，颠持敢忘昔年恩”，我整天坐在那里，为自己今日的懒惰而感到惭愧；想起当年您曾对我施恩，我怎能忘记？这是写诗人对过去恩情不忘。“得君分付吾何恨，休向林间打睡门”，既然得到了您的指教，我又有何怨恨？请不要再去山林之间贪恋睡眠了。这是写诗人得到教诲之后，不再去贪恋山水间的美景了。
【答案】
译文：
我们长久以来就像亲兄弟一样，一起经历各种艰难困苦。在断桥测测水的时候，水面反射出一半的影子；走在野外的路上，留下
许多杂乱无章的痕迹。终日坐在家中，为自己的懒惰感到惭愧；想到过去曾经受到您的恩惠，又怎么能忘记呢？既然已经
得到您的教诲，我又有什么遗憾和怨恨呢？请不要再到山林里来寻找那美丽的景色了。
赏析：
这首诗是一首送别诗。诗人在送别友人时，以深厚的情谊，殷切的劝诫，谆谆的叮咛，委婉地表达了对友人的期望。
第一句“久矣相随若弟昆”，是说自从你来到我的身边后，我就把你当作自己的弟弟一样看待。这里既表达了诗人对
朋友的亲近之情，也流露出诗人对自己命运的感慨。这两句是全诗的总起句，它奠定了整首诗的感情基调。
第二句“周全险阻可须论”。这句的意思是说，在旅途中要时刻注意周围的环境，小心谨慎地应对各种险阻情况。这两句从
侧面反映了诗人的担忧之情。
第三、四句“断桥测水露半影，野路擉泥留乱痕”，是说在断桥上测测水的深浅时，水面反射出一半的影子，在野路上踏着泥泞的痕迹，留下了杂乱无章的印迹。这两句从侧面反映了诗人在旅途中的艰辛。
第五、六句“痴坐自怜今日懒，颠持敢忘昔年恩”，是说整天坐在那里，为自己的懒惰而感到惭愧；想起过去曾经受到您的恩惠，又怎么能忘记呢？这两句是诗人在送别友人时的真情流露。
最后二句“得君分付吾何恨，休向林间打睡门”，是说既然已经得到了您的教诲，我又有什么遗憾和怨恨呢？请不要再到山林里来寻找那美丽的景色了。这两句既是诗人对友人的安慰，也是他对人生的态度。