一川晚色澹烟浮,不觉潮生水倒流。
人语津亭灯火闹,客帆椎鼓过沙洲。
诗句释义
1 一川晚色澹烟浮:描述的是傍晚时分,整条江面笼罩着淡淡的烟雾,仿佛被淡色的雾气所覆盖。这里的“澹烟”指的是水汽和空气的混合,给人一种朦胧而宁静的感觉。
不觉潮生水倒流:随着夜幕的降临,江水开始涨潮,原本平静的水面因为潮汐的力量开始发生逆转,水流的方向似乎与平时不同。这句诗通过夸张的手法,描绘了夜晚潮水的奇异景象。
人语津亭灯火闹:在江边的渡口亭子里,人们交谈的声音热闹非凡,灯光闪烁,显得非常热闹。这里描绘了人们在夜晚的渡口亭子里欢聚的场景,展现了一种宁静中的热闹氛围。
客帆椎鼓过沙洲:远处有一艘帆船正驶过沙洲,船上的人敲打着鼓声,为即将到来的夜晚增添了一份神秘感。这里的“椎鼓”指的是敲打鼓声的节奏,而“沙洲”则是指江边的沙滩,两者结合在一起,形成了一幅充满动感的画面。
译文
晚霞映照着江面,烟雾缭绕,仿佛一切都被淡色覆盖。
潮水悄然涌动,将原本平静的水面翻涌成波涛。
渡口灯火通明,人们在亭子里谈笑风生,热闹非凡。
远处的帆船正在驶过沙洲,船中人敲打着鼓乐,迎接着夜晚的到来。
赏析
这首诗以简洁的语言和生动的意象,描绘了秋季江景的迷人之处。诗人通过对江面的细腻观察,捕捉到了晚秋时节的独特韵味。其中,“一川晚色澹烟浮”一句,用“澹烟”来形容江面上的水汽和空气混合而成的淡淡迷雾,既体现了秋天的气息,又增添了一丝静谧之美。而“不觉潮生水倒流”一句,则通过夸张的手法,展现了潮水涨潮时的巨大力量,让人感受到大自然的神奇魅力。
诗歌中还描绘了渡口亭子里人们的热闹场景。“人语津亭灯火闹”,不仅描绘了夜晚的繁华,还烘托出一种温馨的氛围。而“客帆锥鼓过沙洲”一句,通过对比的方式,将夜晚的景象与白天的繁忙进行了鲜明的对比。这种对比不仅增强了诗歌的表现力,也使得整首诗更加生动、有趣。
这首诗以其独特的视角和丰富的想象力,成功地捕捉到了秋天江景的美态。它既展现了自然景色的魅力,又表达了人们对美好生活的向往和热爱。这首诗不仅是对自然美景的赞美,更是对生活的热情赞颂。