秋江不许一尘染,只有青山倒影寒。
我欲移家来住此,烦君先为斩鱼竿。
诗句
- 秋江不许一尘染,只有青山倒影寒。
- 我欲移家来住此,烦君先为斩鱼竿。
译文
- 秋天的江水不允许沾上一点尘土,只有青山的影子倒映在寒冷的江面上。
- 我打算把家搬到这里来住,麻烦你首先砍下渔竿。
注释
- 秋江:指秋天的江水。
- 不许一尘染:不允许有一丝尘埃玷污。
- 青山倒影寒:指青山的影子倒映在寒冷的江面上。
- 移家来住:搬家来这里定居。
- 烦君先为斩鱼竿:麻烦你先砍下渔竿。
赏析
这首诗描绘了一幅美丽的秋江景色。诗人以“秋江不许一尘染”开篇,表达了他对江水的珍视和对自然美景的向往。接着,他用“惟有青山”来形容江水清澈,没有一丝尘埃。最后两句则表达了他想要搬来居住的愿望,希望邻居能够帮忙砍下渔竿,以便他能在这里过上平静的生活。整首诗语言简洁明快,意境深远,展现了诗人对自然的热爱和对生活的向往。