短艇摇摇对晚屏，推篷念远不胜情。
风前落木心犹壮，雨后归云气未平。
湖汊条条新筑塞，圩头处处薄收成。
道逢遗老头如雪，细听尊前说旧城。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、技巧以及思想情感的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“院口写望”的翻译与赏析，然后根据对诗句的内容理解分析作答。“短艇摇摇对晚屏，推篷念远不胜情”，意思是说小船在晚风中轻轻摇曳，对着夕阳下的湖面（晚屏），打开船篷思念远方的人（念远）不禁伤感（不胜情）。这两句是诗人在船上观景所感，表现了诗人因怀念家乡而引起的惆怅之情。“风前落木心犹壮，雨后归云气未平”，意思是说站在船头看着风吹过的落叶（风前落木），心中依然壮阔（心犹壮）；雨过天晴后，天空中的云彩还没有散去（气未平）。这两句是诗人站在船头看自然景物而引发的感慨。“湖汊条条新筑塞，圩头处处薄收成”，意思是说湖汊里（水渠）纵横交错，都筑起了堤坝（新筑塞）,田埂上到处是积水（圩头处处薄收成）。这两句是诗人看到田间水利设施的修筑，引发出对农民辛勤劳作的同情之心。“道逢遗老头如雪，细听尊前说旧城”，意思是说在路上遇到一个白发苍苍的老人（遗老头），他的头发白得像雪一样，我坐下来听他讲述过去的事情（说旧城）。这句诗表达了诗人在欣赏美景的同时，也不忘关注社会民生。

【答案】

译文：

小船在晚风中轻轻摇曳，对着夕阳下的湖面，打开船篷思念远方的人不禁伤感。站在船头看自然景物而引发的感慨

。湖汊里纵横交错，都筑起了堤坝，田埂上到处是积水。路上遇到一个白发苍苍的老人，他的头发白得像雪一样

，我坐下来听他讲述过去的事情。

赏析：

这首诗描写了诗人在湖边观赏风景时的所见所闻，从自然景物的描绘，到社会民生的关注，体现了作者对时局

的忧虑和对人民生活的关心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。