多年不访凤山春,清赏归时肯见分。
伏虎移来湖上石,瑞龙飞下海南云。
眼根磊落祛尘翳,鼻观清虚发妙闻。
坐对翛然谁与语,绿阴蝴蝶自成群。
【注释】
花时:指春天。郡归:回到郡中。初夏:初夏时节,指夏季的开始。即事:作诗以记其事。六首:《花时留郡归已初夏即事》是一首七言绝句,共六句,故称六首。
伏虎移来湖上石,瑞龙飞下海南云。
眼根磊落祛尘翳,鼻观清虚发妙闻。
坐对翛然谁与语,绿阴蝴蝶自成群。
【赏析】
《花时留郡归已初夏即事六首·其一》是唐代诗人杜甫的一首诗。此诗写于作者任河南尹期间(765——770)初夏时节。全诗六首,这是第一首。前四句描绘了春末夏初景色;后四句则描写自己的闲适和超脱,最后两句更见出诗人不与世俗同流合污的性格。
“多年不访凤山春,清赏归时肯见分”的意思是说,多年来没有去拜访过凤山春天的风景,等到要欣赏春天的时候才想到去拜访,恐怕是已经晚了。凤山春,就是凤山水,在今河南省洛阳市西。
“伏虎移来湖上石,瑞龙飞下海南云。”这两句的意思是,当年伏虎移到湖上的石头,如今又飞下来海南的云。伏虎,即伏波,传说汉代伏波将军路博德曾伏虎降龙,因称伏波将军。这里指东汉伏波将军马援。伏波将军庙在湖上。湖水,即西湖,在今浙江杭州。海南云,即南方的云。
“眼根磊落祛尘翳”,意思是说,我眼中的磊落可以祛除眼睛的尘垢和翳障,使目光清明透彻。磊落,指开阔、坦荡、正直。
“鼻观清虚发妙闻”,意思是说,我的鼻孔通畅清虚,能够发出美妙的声音。清虚,指鼻孔通畅清虚的样子。
“坐对翛然谁与语,绿阴蝴蝶自成群”,意思是说我独自坐着面对萧然的景物,没有人和我谈话。绿阴蝴蝶,是夏天的景致。成群,指聚集在一起的意思。
杜甫生活在唐玄宗天宝末年(755),当时唐朝由盛转衰,社会危机四伏。他目睹安史之乱给国家和人民造成的灾难,忧愤深广,但又找不到出路,只好寄情山水,以寄托自己的忧愤。这首诗就反映了杜甫这种复杂的思想感情。