长忆扬州笑口开，扁舟何意子能来。
居然一别又三载，如此相逢能几回。
春色渐归千古树，雨晴犹有隔年梅。
归帆不泊无邠水，少驻东风领一杯。
诗句解读与译文
1. 长忆扬州笑口开 - 回忆在扬州时，大家开心地笑着。
- 关键词: 扬州、笑口开
- 注释: 这是诗人对过去美好时光的回忆，扬州是当时著名的文化城市，诗人在这里度过了许多快乐的时光。”笑口开”描绘了一个轻松愉快的气氛。
2. 扁舟何意子能来 - 疑问为何有子（这里指朱瑞卿）的船能来此？
- 关键词: 扁舟、子能来
- 注释: “扁舟”指的是小舟，通常用于形容轻快的小船只。”子能来”可能暗含了某种意外或期待之情。
3. 居然一别又三载 - 竟然分别已经三年时间。
- 关键词: 居然、一别、又三载
- 注释: 表达了离别之久和时间的流逝，暗示了重逢的喜悦和感慨。”又三载”强调了时间的漫长和不易。
4. 如此相逢能几回 - 这样的相遇机会能有几次？
- 关键词: 如此、相逢、几回
- 注释: 表达了对难得重逢的珍视和对未来可能再难遇到类似情况的忧虑。
5. 春色渐归千古树 - 春天的气息逐渐回到了古老的树木上。
- 关键词: 春色、千古树
- 注释: 春天象征着生机与更新，而古树则代表着历史的沉淀与见证。这句诗描绘了春天给古老树木带来的生机与活力。
6. 雨晴犹有隔年梅 - 雨后晴天，依然可以看到隔年的梅花。
- 关键词: 雨晴、隔年梅
- 注释: 梅花以其耐寒和坚韧的特性著称，常被用来象征坚强不屈的精神。这句话描绘了即使在恶劣天气之后，梅花依然盛开的景象。
7. 归帆不泊无邠水 - 归家的船只不停靠在无邠水边。
- 关键词: 归帆、无邠水
- 注释: “无邠水”可能是一个地名或特指，诗人可能选择不停靠在这里，象征着结束或离开某个地方，或者表达对某地的不舍。
8. 少驻东风领一杯 - 稍作停留，享受这片刻的宁静。
- 关键词: 东风、领一杯
- 注释: 东风常常象征着温暖和希望，”领一杯”则可能是指品味美酒，享受这一刻的安逸和放松。
赏析
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对扬州以及与友人重逢的喜悦和珍惜。通过对自然景物（如春天的花朵、雨后的梅花）的描绘，传达了一种对过去美好时光的怀念及对未来相聚时刻的期盼。同时，诗中也隐含了对时间流逝的感慨和对友情的重视。整体上，这是一首情感丰富、意境深远的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。