燕坐万书围,高吟八窗空。
是间足佳处,何用丘壑中。
南山有玄豹,翠雾泽茸茸。
一朝文章成,平林啸秋风。
注释:
燕坐万书围,高吟八窗空。
是间足佳处,何用丘壑中。
南山有玄豹,翠雾泽茸茸。
一朝文章成,平林啸秋风。
译文:
我坐在书房里,周围摆满了书籍,窗外的八扇窗户都映衬着我的身影。
这里已经足够好,何必再寻求在山中的隐居呢?
南山中有一只珍贵的黑豹,它被浓密的云雾笼罩着。
一旦有了杰出的才华,就会像秋天的风一样呼啸而过。
赏析:
这首诗是诗人对朋友李庭秀隐山学道生活的赞美和鼓励。首联“燕坐万书围,高吟八窗空”描述了诗人身处书房之中,四周摆放着无数书籍的景象,他高声吟诵,使得窗外的八个窗户仿佛也为他敞开了。这表达了诗人对朋友学识渊博和志向远大的认可和赞赏。颔联“是间足佳处,何用丘壑中”,进一步强调了诗人认为朋友已经在学问的殿堂中找到了自己的理想之地,无需再去追求那些深山大谷中的隐秘之所。尾联“南山有玄豹,翠雾泽茸茸”则描绘了一幅美丽的山林画卷,暗示了朋友如同山林中的珍稀动物一样,有着非凡的气质和才华。最后两句“一朝文章成,平林啸秋风”则预示着朋友将在未来取得巨大的成功,就像秋风吹过树林一样,他的名声和成就将会传遍四方。整首诗既表达了诗人对朋友的欣赏和支持,也展现了他对朋友未来的美好祝愿。